Adicto a la rehabilitación anfitrión Nicole Curtis habla en una larga declaración después de que HGTV cancelara su programa debido a una controversia sobre las palabras N.
Radar en línea publicó imágenes de Curtis, de 49 años, usando un insulto racial el miércoles (11 de febrero), lo que llevó a HGTV a retirar inmediatamente nuevos episodios de Adicto a la rehabilitación que iban a ser liberados el mismo día. Según el medio, Curtis usó la palabra ofensiva en el set del programa de restauración de viviendas.
Un jueves 12 de febrero. Instagram En la publicación, Curtis se disculpó por el uso de la palabra N en el clip, pero insistió en que el metraje era privado y no tenía nada que ver con el programa de HGTV. Ella afirmó que el video fue robado y «manipulado» y prometió publicar las imágenes sin editar el viernes 13 de febrero.nosotros cada semana contactó a HGTV para comentar sobre las afirmaciones de Curtis).
«Este no es un artículo que jamás pensé que escribiría y lo he escrito más veces de las que puedo contar y nada parece ser suficiente», comenzó Curtis.
Ella continuó: «Hay ira, hay odio, hay dolor. Estoy aquí para aceptarlo. No me escondí, no lo ignoré, esperé a que pasara. Simplemente lo reproduje una y otra vez, miré el video y todo eso junto para decir lo correcto, hacer lo correcto después de cometer el peor de los errores».
«Lo siento. Estoy lleno de remordimiento y arrepentimiento, apenas un segundo después de que se pronunciaran esas palabras hace 4 años en 2022», escribió Curtis. “Muestro esto, digo aquello y me doy cuenta de que tienes una visión limitada, porque lo que está circulando es un clip de MI material que fue robado y luego manipulado, editado y vendido a (un) tabloide para coincidir con mi regreso a la televisión sólo para crear este caos de odio, ira y decepción”.
Curtis dijo que «no puso excusas» por el lenguaje que se ve en el video y escribió: «No soy una víctima. Nada de lo que diga o haga hará que ese momento de hace 4 años desaparezca. Sé que estuvo mal. Nunca volverá a suceder».
«Quiero ser claro sobre esto… No voy a mencionar esto porque fui ‘atrapada’. Estoy aquí porque no estoy de acuerdo con el hecho de que dije eso», continuó. «Estoy y he estado inmersa en la comunidad afroamericana toda mi vida adulta. Soy madre de dos hijos, elijo vivir y trabajar en el centro de muchas ciudades importantes, pero las más famosas son Minneapolis y Detroit. Sí, escucho esta palabra a diario, la gente a mi alrededor la dice, la escucho en la música, no estoy aislada en los suburbios. Soy la pequeña rubia blanca del vecindario que sabe que es una palabra que representa el mal, el dolor, la tortura y el trauma cuando la usa alguien como yo. Y, sin embargo, viene de mí…”
Curtis luego explicó su lenguaje incendiario en las imágenes, en las que se le puede escuchar decir «pedo (palabra con N)» mientras parece tener dificultades con parte de una renovación.
«Preguntas: ¿cómo salió esto fácilmente? No tengo una respuesta a esta pregunta. La tuvo y me sorprendió tal como se mostró. Ahora preguntas: ¿qué estabas diciendo? Estoy reuniendo palabras, esto está documentado durante 15 años de televisión, entrevistas, publicaciones de estas palabras al azar», escribió. «El ‘hijo más famoso de (un) excavador de colmenas’ que reemplazó a SOB cuando me convertí en madre y (no podía) decir malas palabras en la televisión. (En) los últimos años agregué pedorreador y aldaba de pedos. Está documentado».
Curtis continuó su declaración en la sección de comentarios de su publicación, escribiendo sobre el impacto que tuvo la controversia en sus hijos.
«Decepcioné a muchos, incluidos mis hijos, a quienes tuve que contárselo. Mi hijo menor dijo ‘no digas esa palabra’ y yo tuve que decir que sí», escribió.
Curtis dijo que publicaría «imágenes sin editar» del momento el viernes y escribió que había cometido un «error del que me di cuenta de inmediato y que me asustó».
“No tengo miedo de que esto arruine mi carrera, no, tengo miedo de lanzar esta terrible palabra al universo”, dijo. «Eran todas mis imágenes, mis cámaras, mi casa; no era para HGTV, ni para un programa, nadie habría visto nunca las imágenes; simplemente no quería verlo allí porque fue un momento de profundo arrepentimiento y vergüenza. No había miedo a la cadena, etc. No quería volver a oírme decir eso nunca más, es tan simple como eso».
«HGTV no lo sabía porque fue filmado en mi tiempo personal, con mi equipo. Nadie lo sabía excepto las personas en esa sala», dijo Curtis. «Nadie tenía estas imágenes excepto mi exnovio y yo».
Curtis concluyó su publicación disculpándose nuevamente por el uso del insulto racial y señaló que estaba publicando la declaración «sin una aventura de relaciones públicas» y «en contra del consejo de la mayoría de la gente».
«Lo siento y entiendo el dolor, la ira», añadió.
