Lesley Manville fue en 1981 a Polonia en «Winter of the Crow» de Kasia Adamik.
Proporcionando en TIFF y luego en San Sebastián, se basa en la noticia de Nobel y ganador del Premio Booker, Olga Tokarczuk, en un maestro británico que se encuentra en medio de los trastornos causados por la introducción de la ley marcial. Hizo su debut clip aquí:
«Era joven, pero recuerdo estos eventos en Polonia. Mi personaje, Joan, va allí para dar una conferencia y está atrapada en algo de lo que no sabe nada. Es difícil de imaginar, ¿no? Estás arrojado a este tipo de caos político en un país que no es tuyo, donde no sabes nada o nadie», dice Manville.
Pronto, Joan se encuentra huyendo con jóvenes radicales.
«Me horrorizaría si me presentara para hacer un compromiso profesional y que me trataron como la pobre Joan. Ella cree que se quedará en un hermoso hotel y será tratada con el respeto que exige. Hay humor en su lugar en estos lugares y conduce a un automóvil golpeado».
Todo el país cerró efectivamente, no puede escapar. Dando vueltas terribles, es «absorbida por la causa», dijo el actor, unido en la película de Zofia Wichłacz, Andrzej Konopka, Sascha Ley y Tom Burke.
«Ella termina queriendo ayudar y traer evidencia fotográfica de lo que está sucediendo. A Joan no le importa, pero lleva una vida que habla sobre sus propias actividades y sus placeres. Cuando ves que el destino de los involucrados en la solidaridad (el movimiento social anticomunista dirigido por Lech Wałęsa), es completamente gratificante».
Manville, nominado para los Oscar para «Phantom Thread»-es «el actor que busca algo diferente», dijo. Recientemente, giró la cabeza con su turno en Luca Guadagnino «queer» como una droga médica que vive en medio de una jungla.
«Nunca he sido un» actor de personalidad «. Quiero interpretar a personajes que no se parecen a mí.
A lo largo de su carrera, Manville ha ganado raves por sus colaboraciones con Mike Leigh, volviendo a los «adultos» en 1980. Pero ella no trae su método de trabajo: sin guión, improvisación, desarrollar la historia del carácter detallado, a otros sets.
«Nunca haría eso. No tiene sentido ir a todos estos gigantes del cine como Luca Guadagnino, Paul Thomas Anderson o Joel Cohen, con quien estoy trabajando actualmente (en` `Jack of Spades »), y digo:` `Well, mike, me gusta, así …
«Cuando tengo un guión, es mi tarjeta mundial y eso es lo que tengo que honrar. Pero comencé a trabajar con Mike cuando tenía 22 años, para que la herencia continúe en mí. Trato de elegir mi trabajo con cuidado para que siempre tenga un momento rico. Trabajar con Kasia fue una de estas experiencias».
Producido por Olga Chajdas, Stanisław Dziedzic, Katarzyna Ozga, Nicolas Steil y Samantha Taylor, «Winter of the Crow» es vendido por Hanway Films.
A pesar de la referencia a un momento importante en la historia polaca, Kasia Adamik quería mantener las cosas universales y ligeramente altas, inspirada en el «hombre extraño» de 1947, donde un hombre herido escapa y «su estado febril distorsiona el mundo». Pero ella todavía agregó detalles para parpadear y si hubiera sido yo, incluido un homenaje al fotógrafo Chris Niedenthal, conocido por documentar el período comunista en el país.
«Solo una audiencia polaca lo detectará, pero es genial tener estas imágenes emblemáticas. La foto de Niedenthal de un cine tocando» Apocalypse Now «ahora mientras el apocalipsis tiene lugar en las calles, la carpa de la bañera, la niña que quiere ver los dibujos animados por la mañana, pero (el líder político) Jaruzelski está en la televisión. Ella solo tenía años en realidad cuando Jaruzelski la ley marcial.
«Muchos de mis colaboradores, especialmente el polo, estaban ansiosos por estar lo más cerca posible del realismo. Quería que fuera muy subjetivo. No es una historia real de alguien que realmente vivió en estos tiempos». En cambio, es una historia sobre un extraño. Que es algo que Adamik entiende muy bien.
«No fui criado en Polonia en ese momento. Fui criado en Francia y luego viví en ella, me da más libertad, porque no estoy preocupado por traer un país enojado. No soy un esclavo de la opinión popular». Adamik es la hija del veterano director Agnieszka Holland, la ejecución de la película y también con la cabeza hacia Tiff con «Franz».
En la historia de Tokarczuk, transformado en un guión de Sandra Buchta, Adamik y Lucinda Coxon, «no entiendes que las reglas te hacen cuestionar las cosas y, al mismo tiempo, no cuestionen las cosas».
«Era tan extremadamente original, el hecho de que la ley marcial y este momento fueron vistos desde el punto de vista de alguien que está inconsciente de la situación política y que no le interesa, lo que también es muy relevante hoy», explica Adamik.
Explorando las diferencias entre Oriente y Oeste, suena a Joan en una pesadilla totalitaria. «Quería mostrarlo a las personas que nunca lo han experimentado. No como una advertencia, sino como algo a considerar. ¿Cómo se ve un país totalitario, cómo se ve? Vives en un mundo kafkaesco y las reglas, incluso si están allí, no son realmente reglas».
La participación de Manville y el nombre de Tokarczuk ayudó a desarrollar la película descrita por Adamik como «no guerra de la Guerra no fría».
«Noté que la gente no tenía idea de lo que había sucedido en Polonia en ese momento. No tenían idea. Otra dificultad era el hecho de que no siempre entendemos cuál es la intriga porque Joan tampoco entiende. Está perdida allí», subraya, alabando a Manville.
«Es una bestia. Con una sola mirada o un movimiento, ella puede hacer cosas casi cómicas. Olga Tokarczuk también tiene esta ligereza para él. Incluso cuando habla de temas serios, hay un humor absurdo».
Pero Joan termina cuidando al final, subraya a Manville.
«Crees que esta mujer no será penetrada por un tipo de emoción. No será trasladada. Y luego lo es. Joan se da cuenta de que debe hacer esta pequeña cosa, lo cual es una gran cosa para las personas para quienes lo hace. Es su gracia salvadora».
Ella agrega: «Vivimos en momentos tan extraordinariamente brutales. Cuando yuxtapones esta existencia en Polonia de posguerra con las situaciones de hoy, es impactante ver lo poco que hemos evolucionado. Realmente suena con lo que está sucediendo siempre».
Zofia Wichłacz y Lesley Manville en «Winter of the Crow»
Películas de Hanway
