El productor y director nominado al Oscar, Mike Lerner, no pudo poner un pie en Gaza para realizar el desgarrador documental “La Misión”, que describe vívidamente el trabajo médico del cirujano traumatólogo británico Dr. Mohammed Tahir durante la guerra entre Israel y Hamás. En cambio, Lerner se basó en imágenes tomadas con teléfonos celulares por dos de los compañeros médicos del Dr. Tahir en Gaza.
Con alrededor de 270 periodistas asesinados en Gaza y el ejército israelí sin permitir el acceso a los equipos de filmación occidentales, los profesionales médicos se convirtieron en los únicos testigos de la matanza en los quirófanos, filmando con teléfonos introducidos de contrabando en la zona de guerra.
«En este momento, aunque tenemos este alto el fuego, todavía no queremos revelar sus identidades porque sabemos lo despiadados que son los israelíes al atacar a médicos y periodistas», dijo Lerner. Variedad. «Y estos tipos son médicos y periodistas».
“The Mission”, que se proyectará en el Festival de Cine Palestino de Londres el 25 de noviembre después de su estreno en el Festival Internacional de Cine de Ammán en julio, está dirigida por un grupo llamado Gaza Collective y financiada y producida por Roast Beef Productions de Lerner.
A continuación, Lerner habla con Variedad sobre los desafíos de hacer “La Misión” y llevarla a las pantallas. Mire el avance del documento anterior.
¿Cómo nació la idea de “La Misión”?
Mi amigo y colaborador cinematográfico desde hace mucho tiempo Kareem Amer (“El gran hackeo”) estaba en El Cairo cuando el Dr. Tahir salió de Gaza vía Rafah después de su segunda misión en agosto. Resulta que Kareem tenía un amigo en común con el Dr. Tahir y terminó yendo al Mar Rojo para un breve descanso. Kareem lo encontró allí y le dijo: ‘¿Quieres hacer una película?’ Y él dijo: ‘Sí’. Luego, al día siguiente, voló a Londres y lo conocí. Así empezó todo.
¿Cuáles fueron los siguientes pasos?
Yo llamo a esta película un pequeño milagro. Introducimos de contrabando estos iPhones en Gaza y dos de sus asistentes médicos de confianza lo filmaron durante cuatro meses. Recogimos el primer lote de materiales después de aproximadamente un mes. Luego Tahir salió (de Gaza), lo filmamos saliendo y luego volvimos a poner otra cantidad de material. Estábamos haciendo esta película con Tahir, filmamos mucho con él en Londres. Luego fuimos con él a Ammán de camino a Gaza. Ya sabes, la película trata sobre lo que estaba haciendo, quién es y los desafíos que implica realizarla. Al principio pensamos que sería bueno tener algunas tomas de él haciendo su trabajo (como cirujano) al final de la película. ¡Pero entonces (el material de Gaza) resulta ser el 80% de la película! Por eso es un milagro, porque estas personas obviamente son muy buenas filmando y estuvieron con él 24 horas al día, 7 días a la semana.
En algún momento vemos Se entregan trozos de carne al azar a familiares palestinos en bolsas para cadáveres para que puedan llorar a sus muertos. Y El Dr. Tahir pregunta: «¿En qué mundo vivimos? ¿Cuáles crees que son los aspectos más impactantes de la película?
Para mí, obviamente, filmar la muerte de niños es realmente impactante, realmente desgarrador. Ya sabes, revisamos unas 100 horas de material. Y tomamos una decisión muy específica de mostrar la cantidad mínima de estas cosas. No es una fiesta sangrienta, ¿sabes? Pero también era importante que no rehuyéramos la realidad y también usáramos este material para intentar contar una historia. No se trata sólo de una cantidad infinita de operaciones. Hay aspectos y temas en esta película que espero que la gente disfrute. De hecho, lo que más me conmueve son los padres y su dolor por las personas que han perdido. En cierto modo, esto es incluso más impactante que las muertes o heridos, que obviamente son perturbadores. Pero ver cómo esto está devastando la vida de las personas. El dolor y el sufrimiento son inimaginables. Y por supuesto, es por eso que queríamos hacer esta película.
También estamos viendo resultados positivos. Parece que también buscabas hacer una pieza inspiradora, ¿verdad?
Sí, para volver con la gente que trabaja allí. Su compasión; Creo que eso es lo más importante. Es una gran reafirmación de nuestra humanidad. Creo que hemos oído mucho sobre los cirujanos que trabajan allí. Y, por supuesto, mucho de lo que escuchamos es simplemente impactante y terrible. Pero no creo que escuchemos lo suficiente sobre el hecho de que logran salvar vidas. Y si salvan una vida, será un acto de resistencia a lo que los israelíes intentan hacer más que cualquier otra cosa. Entonces, si salvan una vida, si salvan una extremidad y si salvan la movilidad y el futuro de alguien, entonces eso es una victoria masiva para el pueblo palestino y también para la humanidad.
¿Cómo se lanzará “The Mission” a través de Journeyman Pictures?
Recién estamos comenzando a descubrir si esta película tendrá éxito. Quiero decir, espero que los distribuidores y los cines y las emisoras encuentren el coraje de mostrarlo porque no hay otro igual. Quiero decir, hay películas que salen de Gaza, pero no hay nada como esto. Y no puede haber otra película como esta. Es verdaderamente único e históricamente significativo.
Después del festival (de Londres), vamos a lanzar una importante campaña de concientización y alentaremos firmemente las proyecciones comunitarias de la película en hospitales, universidades, etc., ya que hay una audiencia masiva para esta película en este país (el Reino Unido) y también en todo el mundo. Ya veremos si los cines convencionales la reservarán o no. Quiero decir, están motivados por la venta de entradas, y si creen que a la película le irá bien, entonces la harán. Imagino que puede haber lugares que se resistan por motivos políticos, pero veamos. Más que nada, realmente queremos que esto se escuche entre la comunidad de activistas pro palestinos. Porque en realidad vemos la película como un acto de resistencia.
Esta entrevista ha sido editada y condensada para mayor claridad.
Cortesía de Roast Beef Productions
