El legendario coleccionista de la comedia, actor y curador del arte chicano, Cheech Marin, será honrado este año durante el 38º Premio Anual de Patrimonio Hispano.
La Fundación del Patrimonio Hispano nombró a Marin como receptor del Premio del Patrimonio Hispano 2025 para las Artes el martes, uno de los honores otorgados a figuras públicas notables por sus logros y sus contribuciones culturales a las comunidades latinas.
Ex ganadores Los Premios Heritage Hispanic incluyen Bad Bunny, América Ferrera, Becky G, J Balvin y otros. Sailor será galardonado junto con el periodista de National Public Radio y «Alt.latino»Anfitrión Felix Contreras y Rizos Curls Cofundadora y CEO Julissa Prado.
«Me siento extremadamente honrado de recibir este premio Hisperic Heritage for Arts», dijo Marin en un comunicado de prensa. «Acepto este reconocimiento con una profunda gratitud y un compromiso de continuar las voces edificantes, construir puentes y honrar la herencia de aquellos que nos precedieron».
Habiendo pasado su infancia en el centro sur de Los Ángeles y el Valle de San Fernando, la comedia de Marin comenzó a fines de la década de 1960 cuando huyó a Canadá para evitar ser reclutado durante la Guerra de Vietnam. Fue en este momento que conoció a su futuro socio de comedia Tommy Chong por primera vez, y el resto se quemó en la historia.
«Durante más de cinco décadas, Cheech Marin ha reflejado nuestro impacto cultural en Estados Unidos y el mundo como actor, actor, director, coleccionista de arte y humanitario», dijo Antonio Tijerino, presidente y director ejecutivo de la Fundación Hisperia del Patrimonio, en un comunicado de prensa. «Su trabajo revolucionario no solo se ha entretenido sino iluminado. Estamos encantados de rendir homenaje a Cheech y a los otros ganadores de 2025 y contar sus historias para inspirar, unir y movilizar a otras generaciones».
El éxito de Cheech y Chong llamó la atención nacional por primera vez después del lanzamiento de su primer álbum de comedia «Cheech and Chong» en 1971. El LP de 11 Track fue nominado para un premio de grabación de comedia en los Grammy Awards 1972 y generó lo famoso «Dave no está ahí«Line. Su segundo álbum,» Big Bambú «, fue nominado para un Grammy en la misma categoría durante la ceremonia de premiación de 1973.
En 1978, el dúo lanzó el largometraje de la comedia Stoner, «Up in Smoke», que tenía su sede en Los Ángeles, aunque fue criticada, la película se convirtió en un culto clásico y se agregó al Registro Nacional de Películas de la Biblioteca del Congreso en 2024.
La película de Marin en 1987 «Born in East La», que incluye una parodia de «Born in the USA» de Bruce Springsteen, fue aclamada por las críticas por la mezcla de comedia con temas tan serios como la expulsión y la vida como una persona indocumentada en los Estados Unidos
«Sin decir tanto como una sola palabra que incluso podría describirse a distancia como un predicador, Cheech Marin afirma sus argumentos sobre la naturaleza de la segunda clase de ciudadanía estadounidense para las minorías étnicas y la situación desesperada en la que se encuentran los extraterrestres ilegales», escribió Times en una revisión de la película de 1987.
En los últimos años, Marin puede ser mejor conocido por su trabajo como coleccionista de arte chicano. Después de ser un recolectado de arte, el Cheech Marin Center for Chicano Art & Culture of the Riverside Art Museum abrió sus puertas al público en junio de 2022.
Muchos consideran que el museo es la colección privada más grande de arte chicano del mundo, con más de 550 pinturas, dibujos, esculturas y fotografías de la colección personal de marineros estarán en rotación permanente. Apodado «The Cheech», el Museo de Arte y el Centro de Educación de 61,420 pies cuadrados, dos pisos se encuentran en lo que era la Biblioteca Pública en el centro de Riverside, y publicaron obras de los artistas Chaz Bojorquez, Judishe Hernández, Frank Romero, Patssi Valdez y otros. Se considera el único espacio artístico permanente para presentar exclusivamente el arte americano chicano y mexicano en el país.
«No es necesario ser chicano para amar y apreciar este trabajo», dijo Marin Au Times en 2022. «Así como no necesito ser francés para apreciar el impresionismo o alemán para apreciar el expresionismo. Lo reconocemos como parte de la conversación en la historia del arte. Y ahora somos parte de esta conversación en un esfuerzo más concentrado que nunca».















