El distribuidor y productor con sede en Dubai, Front Row Filmed Entertainment, se aventura en el campo del contenido de comedia al producir un especial que cubre el próximo programa de comedia del famoso comediante libanés John Achkar, «Tryin'» («Aam Jarrib»), en la legendaria sala de conciertos L’Olympia de París.
La representación de «Tryin'» de Achkar en París el 23 de octubre marcará la primera actuación en árabe de un comediante en el icónico escenario Olympia, según un comunicado de prensa de Front Row. El Olympia ha acogido a grandes nombres de la comedia mundial como Chris Rock, Gad Elmaleh y Eddie Izzard.
En “Tryin”, Achkar utiliza un enfoque “sin filtros y de ritmo rápido” y “se sumerge de cabeza en la hilaridad y la angustia de la vida árabe moderna”, según el comunicado. Señaló que el espectáculo, presentado en árabe en todo el mundo, “está dirigido tanto a los que se quedaron como a los que se fueron; a la diáspora libanesa y árabe dispersa por todas partes.
Front Row produjo la gira de comedia de Achkar con espectáculos con entradas agotadas en 75 ciudades de todo el mundo. Algunos se encuentran en ciudades árabes, incluidas Beirut, Riad, Dubai y El Cairo. Pero también hay otros conciertos de “Tryin” en San Francisco, Chicago, Nueva York, Los Ángeles, Toronto, Montreal, Marsella, París, Londres, Ginebra, Berlín, Sydney y Melbourne, entre otros, dijo la compañía.
Front Row se encuentra ahora en conversaciones avanzadas con una plataforma de transmisión global no especificada para el lanzamiento mundial en 2026 de su especial «Tryin». El programa será «el primero de una serie de seis títulos árabes de stand-up actualmente en desarrollo», según el comunicado. Los nombres de los otros artistas del cómic aún no han sido revelados.
«Contrariamente a la creencia occidental, Oriente Medio no es una audiencia única. Es un mosaico de países, culturas y dialectos que rara vez se ríen de lo mismo», dijo en el comunicado Gianluca Chakra, director ejecutivo de Front Row Filmed Entertainment.
«John logró abrirse paso en este espacio sin diluir nunca su voz. Visitó más de 75 ciudades, llenó cada habitación y encontró el pulso universal que une a los árabes de todo el mundo a través de la comedia pura y honesta. Hoy, al subir al escenario de The Olympia, donde han actuado los más grandes comediantes del mundo, demuestra que las historias árabes pueden viajar sin compromisos», añadió Chakra.
Achkar comentó: «Para mí, subir al escenario de L’Olympia es demostrar que la comedia árabe merece estar junto a las mejores del mundo. Nuestras historias, nuestras luchas y nuestras risas tienen su lugar en los escenarios más grandes, porque el humor es un lenguaje que todos entienden. Más allá de la risa, construimos una comunidad».
