CANNES, Francia — En lo que parece ser uno de los primeros acuerdos revelados en la convención Mipcom de este año en Cannes, a través de su sello de producción Crossing Oceans, Ron Leshem, creador del original «Euphoria», se asociará con Koby Gal Raday e Ilda Santiago’s Janeiro Studios y Globoplay, la plataforma de streaming líder de Brasil, para producir «Paranoia».
“Paranoia” es una serie de regreso de 8×45 minutos, una producción de Janeiro Studios y Crossing Oceans, el sello dramático conjunto de Leshem con su socio de toda la vida Amit Cohen, y bajo la dirección del productor y escritor Daniel Amsel, quien también estuvo detrás del original israelí “Euphoria”, creado por Leshem. Está coproducido con Globoplay y otros socios, que se anunciarán en los próximos meses.
El lanzamiento de Janeiro Studios se anunció en junio de 2024, junto con un enfoque en series y largometrajes con guión premium de Brasil y América Latina y proyectos internacionales de alto nivel de talentos de primer nivel.
Filmada en portugués y íntegramente en Río de Janeiro, “Paranoia” también es una creación de Leshem, quien se ha labrado una posición preeminente en la escena televisiva internacional durante los últimos 20 años, dirigiendo series que combinan las tensiones favorables al mercado del thriller con un pensamiento de múltiples capas.
Esto abarca desde elaborar un retrato definitorio de la juventud contemporánea en la película original israelí «Euphoria» (2012) hasta representar la búsqueda de un hombre de su hermana y su propia autoestima en una Siria devastada por la guerra («No Man’s Land», 2020) y revelar la tragedia del conflicto palestino-israelí («Red Skies», 2023). Los convincentes resultados se publicaron en HBO Max (Valley of Tears), Hulu (“No Man’s Land) y Netflix (“Bad Boy”, 2025).
Sin embargo, en un movimiento único para Leshem, que encarna la visión de Janeiro Studios de conectar el talento brasileño con los principales creadores internacionales, Leshem viajará ahora a Brasil para desarrollar “Paranoia” con la guionista Claudia Jouvin. Al escribir 13 episodios de «Bajo presión», una de las series contemporáneas más aclamadas de Brasil, Jouvin llamó mucho la atención, sin embargo, como autor principal de «Días perfectos», un drama elegante y rápidamente inquietante sobre los abusos sexuales, que pone de relieve el narcisismo masculino patológico, que este verano suscitó un amplio aplauso de la crítica – «un logro, un thriller psicológico con impacto brasileño», declaró el periódico Folha de Pernambuco – y audiencias. lo que convirtió a “Perfect Days” en la serie original más vista de Globoplay desde el lanzamiento del servicio.
«El concepto único de la historia de ‘Paranoia’ es descrito por sus productores como ‘Black Swan’ y ‘Whiplash’ mezclados con las buenas vibraciones y recompensas de ‘Queen’s Gambit’ y el impacto que define una generación de ‘Euphoria’, presentando personajes poco conocidos de todo Brasil, ambientados en un Río de Janeiro contemporáneo y vibrante, expuestos como nunca antes se había visto.
Leshem y Jouvin, ahora guionistas principales de la serie, colaborarán con nuevos talentos brasileños emergentes para ofrecer un nuevo retrato de la Generación Z, una generación que enfrenta desafíos únicos y sin precedentes como el deep fake y el bastión de la IA en las realidades virtuales, la pérdida de privacidad, la salud mental en un mundo pospandemia, la falta de educación financiera y mucho más, agregaron.
“Paraná” está producida por Koby Gal Raday, Ilda Santiago, Ron Leshem, Amit Cohen y Mayra Fauder.
Koby Gal Rade, Ron Leshem, Claudia Jouvin, Alex Medeiros
Créditos: Philipp Lavra, Lena Nugent, Jorge Bispo, Globo / Beatriz Damy
Leshem, Gal Rade y Alex Medeiros de Globoplay sobre «Paranoia»
«Brasil y el cine brasileño han influido en mí a lo largo de mi carrera profesional y siempre me he sentido como un verdadero hogar cultural», dijo Leshem. «Esta colaboración con Globoplay, que ha inspirado el diálogo creativo y las asociaciones que hemos creado en los últimos meses y que estamos planeando para el futuro cercano, parece un viaje emocionante que estoy entusiasmado de emprender. Comparto la visión de Janeiro Studios y estoy feliz de embarcarme en este apasionante camino con la talentosa Claudia Jouvin. Juntos, planeamos sumergir al público de Brasil y de todo el mundo para explorar el complejo mundo de la Generación Z actual.
«Estamos encantados de anunciar nuestra primera colaboración con Ron Leshem y Claudia Jouvin para producir ‘Paranoia’, nuestra primera producción premium. Esta serie encarna el ADN de Studios Janeiro, uniendo perfectamente la brecha entre talentos internacionales de renombre y los principales cineastas brasileños», añadió Gal Raday, CEO de Studios Janeiro. «‘Paranoia’ ampliará los límites del drama de alto nivel a través de una narración innovadora y una escala ambiciosa. Globoplay es el hogar perfecto para esta serie única, que celebra Río de Janeiro y conecta a audiencias de diversos orígenes. Junto con los estimados ejecutivos de Globoplay, Manuel Belmar, Tatiana Costa y Alex Medeiros, estamos orgullosos de llevar esta serie al público brasileño y del mercado mundial».
“La asociación con Janeiro Studios y la colaboración creativa entre Ron Leshem y Claudia Jouvin reflejan nuestro compromiso de contar historias innovadoras que resuenan en las nuevas generaciones”, agregó Alex Medeiros, director de drama y productos cinematográficos de Globoplay. «Como el mayor productor mundial de contenido audiovisual en portugués, Globoplay está buscando activamente asociaciones estratégicas con actores clave para ampliar el alcance de nuestras historias. La coproducción es un modelo que fortalece nuestro portafolio en Brasil y al mismo tiempo nos conecta con nuevas audiencias globales. Estamos entusiasmados de coproducir este proyecto y compartir nuestra identidad brasileña con el mundo», agregó.
