La amistad de Kobe Bryant y John Williams examinaron en un nuevo libro

Solo John Williams podría haberme puesto en órbita de uno de los jugadores de baloncesto más famosos de la historia. Kobe Bryant, como muchos otros, era un gran admirador de la música de Williams; Se hizo amigo y buscó afuera el compositor Para consejos profesionales y, cuando hizo su pivote posterior al juego en el cine, contrató a Williams para componer un breve puntaje.

Y debido a que cubro música de cine para ganarse la vida, pude entrevistar a Bryant, con Williams y la leyenda de Disney Glen Keane Animation, para Tiempo en la primavera de 2017. Incluso pude conocer a Bryant en persona, detrás de escena del Hollywood Bowl, cuando repitió su narración de «Estimado baloncesto» durante un concierto de todos los Williams. Era un día de obscenidad caluroso, y esperé frente al vestuario de Bryant mientras terminaban de secarse la camisa empapada en sudor con un secador de pelo antes de salir y abrazar la mano alegremente.

Le di a Bryant y al «querido baloncesto» una buena cantidad de bienes raíces en mi nuevo libro, «John Williams: a la vida del compositor», no por su fama o su destreza atlética, sino porque creo que su sabor corta inspiró una de las obras más hermosas de Williams de la obra LAst Decade, y también porque había algo poético y moverse en todo el caso, y decir adiós a lo que más te gusta, especialmente porque la película se ha convertido en una especie de elogio para Bryant después de su muerte prematura en 2020.

(El extracto a continuación es «John Williams: A Composer’s Life» de Tim Greiving.

Kobe Bryant, el 18º All-Star de la NBA, era un admirador inesperado de la música de John: Child, Bryant se uniría una toalla alrededor de su cuello y correría sobre el tema de Superhombre; Como jugador, usó la caminata imperial para protegerse antes de los partidos; Y como padre, sacudiría a sus hijas para dormir en su pecho escuchando el tema de Hedwig. El atleta de seis pies a seis pies de Filadelfia apenas podía haber sido menos como John, pero reconoció el control cuando lo escuchó. «Me hice una pregunta», dijo Bryant: «¿Qué hace que un pedazo de John Williams estén atento? ¿Cómo usa cada instrumento? ¿Cómo usa el espacio entre ellos? ¿Cómo toma el impulso y luego cómo eliminarlo para fortalecerlo?» Como jugador de baloncesto, Bryant dijo que «principalmente lidera un juego», «así que solo quería contarle cómo inventó la música e intentó encontrar algo similar que pueda usar para ayudar a mi juego como líder y ganar campeonatos».

Bryant contactó a John para el abogado justo antes de la temporada 2008 de la NBA. «Lo primero que le dije a Kobe fue que nunca había visto un partido de baloncesto», dijo John. «High School, College, Professional o Television. Y, por supuesto, él se rió». Pero una vez que le dije mi razón para contactarlo «, dijo Bryant,» vio la conexión de inmediato … si miramos en nuestra misma industria y solo miramos este embudo, entonces esencialmente termina información. Entonces, a veces miras fuera de esta disciplina para tener un nuevo punto de vista, una nueva perspectiva sobre este tema. (John). «

Se han seguido viéndose a lo largo de los años, a menudo visitando a John detrás de escena después de los espectáculos en el Hollywood Bowl. Cuando Bryant se retiró del baloncesto en 2016, dirigió su atención al entretenimiento. Escribió una carta sentimental abierta, «Estimado baloncesto», como anuncio de jubilación, y uno de sus primeros proyectos posteriores al partido transformó este texto en un cortometraje. Quería que lo hicieran por maestros indiscutibles de sus campos, por lo que ordenó al veterano de Disney Animation Glen Keane, quien diseñó y animó a Ariel La sirenitaEntre otros logros, y le pidió a John que escribiera el puntaje. Lo primero que John le dijo a Bryant fue: «Hago piezas clásicas, y todo está a mano», casi como una advertencia. Bryant respondió: «La obra será animada a mano por Glen Keane, quien es Tú En el espacio de animación. Quiero que tenga el toque humano. No quiero que sea amapola, no quiero que sea hip-hoppy. Quiero música atemporal y clásica.

De una forma u otra, estos tres artistas dispares, con dos décadas entre cada uno de ellos, lo revelan. Keane era fanático de la apasionada Perdido en el espacio Habiendo crecido en la década de 1960, y cuando le dijo a John cuánto amaba la música, John estaba completamente avergonzado. «¡Pero es maravilloso, John!» Dijo Keane. «Era la promesa de asombro y emoción y placer, original, aterrador y peligroso, y todo estaba en esta partitura. Y John, las raíces de toda su carrera están en esta partitura». Keane preguntó si podía jugar parte de la música antigua. John dijo: «¡No, por favor no lo hagas!» «No, realmente tengo que jugar para ti», dijo Keane. «Así que lo hice». El trío improbable se sentó alrededor de una mesa en la oficina de Keane «y solo hablamos», dijo Bryant. «John habló del camino (la carta) lo hizo sentir, Glen lo que le hace sentir, y todos nos enfocamos en lo mismo, por eso lo escribí primero: la belleza de encontrar lo que te gusta hacer, luego encontrar la belleza de saber que no podrás hacerlo para siempre. Una vez que vieron la naturaleza de la obra, realmente no había nada más que discutir».

(Oxford University Press)

Keane ilustró la película de cinco minutos con grafito en papel, ilustrando el arco de la letra Bryant, del joven Kobe lanzando calcetines en retirada a la gloria de la NBA, retirado a los 37 años. John también se inspiró en el entusiasmo infantil de Bryant y el proceso de artesanía de Keane. «Los dibujos tienen una gran fluidez y, en el mejor sentido de la palabra, una gran simplicidad», dijo John. «Son realmente hermosos, no solo para mirar, sino que rítmicamente son fabulosos». Keane siempre animado escuchando música, y para esta historia, fueron selecciones de Imperio del Sol. John usó este puntaje como punto de referencia, pero al principio, escribió algo que era demasiado grande «, y regresó y lo reescribió por algo más subestimado», dijo Keane, «de manera similar que la entrega de Kobe, su narración, es muy personal, no influenciada, no intenta vender nada. revelador. Kobe tiene una voz muy tranquila, y también tuvo un gran impacto en cómo animamos. »»

John tomó un breve descanso de El último Jedi Y pasó dos semanas en marzo de 2017 para escribir y grabar esta canción corta, un regalo para Bryant. Cuando el imponente baller llegó a la escena de puntaje de Sony, John dijo: «Espero que te guste lo que escribí». Bryant solo miró a John y dijo: «Estoy bastante seguro de que está bien». Cuando Bryant escuchó el juego de John por primera vez, emanando de una orquesta sinfónica, «Dios mío», dijo. «Casi pierdo la cabeza. Tan pronto como sus manos subieron y comenzó la música, casi grité en voz alta, pero tuve que recordar que la luz roja estaba encendida y grabamos … Es la experiencia más irreal que puedo tener.» Bryant se veía «y simplemente me puso la cabeza sobre mi hombro», dijo Keane, «como» no puedo creerlo «. Fue tan hermoso.

Fue una de las piezas más simples y más inspiradas que John escribió durante esta década: un breve viaje realizado por una humilde humilde melodía que embotelló los sueños y el sin cortar un niño para la grandeza y la gloria. Su himno comienza como un dúo de viento suave, que se transmite a las cuerdas y luego se acelera en el triunfo en auge para acompañar al apogeo de Bryant. Luego se restaura de nuevo, un teclado solitario deambulando por una cuerda rota, mientras que la voz en off Bryant admite que su cuerpo solo puede jugar tanto tiempo. John’s Knak for Noble Flying Music cierra el bucle, con cuernos heráldicos y sellos ondulantes que conectan la historia de Bryant con su música para el heroísmo estadounidense, concluyendo con una bits suave del tema del piano y una coda edificante como los créditos. Al igual que la carta en sí, el puntaje es parte del Día de San Valentín, parte de la elegía y John puso su corazón allí. Lo creó en el Hollywood Bowl en septiembre, y Bryant sorprendió al público uniéndose a John en el escenario para contar. El cortometraje ganó un Oscar en marzo de 2018, luego muy poco después, se convirtió en un elogio conmovedor para Bryant en su muerte, de 41 años, en un accidente de helicóptero en una mañana de Murdux en Calabasas que también mató a su hija de 13 años, Gianna. El poema sinfónico y sinfónico de John de repente tomó un nuevo tono. «Es elegíaco, pero no está llorado», dijo John sobre la película cuando la anotó por primera vez, nunca imaginando el repentino destino trágico de su joven amigo.

Él golpea su propia forma de saludar al hombre y el juego y los logros con mucha modestia, creo. Es muy conmovedor, y al final, puede ser su mayor éxito, que sea capaz de alabar a este hombre como lo hace, sin muchos falsos vanidad o orgullo que fácilmente podría haber volado. Este es mi punto de vista de todos modos.