Una versión muy remasterizada de la popular serie de anime «Dragon Ball Super» se estrenará en el otoño de 2026 bajo el nuevo título «Dragon Ball Super: Beerus», anunció la franquicia durante el evento Dragon Ball Genkidamatsuri en Japón.
La Edición mejorada presenta mejoras visuales integrales, que incluyen nuevos cortes de animación, secuencias revisadas, una nueva representación completa de todas las secuencias, actuación de voz recién grabada y una partitura musical y un diseño de sonido renovados. El proyecto, lanzado hace varios años, tiene como objetivo ofrecer una adaptación más fiel de la obra original del creador Akira Toriyama utilizando técnicas visuales de vanguardia.
El anuncio se hizo durante una presentación en el escenario en Makuhari Messe, con los actores de voz Masako Nozawa (Son Goku) y Koichi Yamadera (God of Destruction Beerus) junto al productor ejecutivo Akio Iyoku.
En el evento se revelaron un avance de lanzamiento y una imagen clave que muestra los valores de producción mejorados. La narración sigue al Dios de la Destrucción Beerus que despierta de un sueño prolongado y apunta a la Tierra después de enterarse de que un Saiyajin derrotó a Freezer, preparando un enfrentamiento con Goku y sus aliados.
La serie mejorada representa una reconstrucción completa del anime televisivo original «Dragon Ball Super», que presentaba el arte, los conceptos de la historia y los diseños de personajes originales de Toriyama. La producción promete una mayor inmersión visual, especialmente en las secuencias de combate.
El mismo evento también reveló «Dragon Ball Super: Galactic Patrol», una nueva serie de anime separada que continúa la siguiente historia del «Universe Survival Arc» de la serie 2015-2018.
La franquicia Dragon Ball, nacida a partir del Weekly Shonen Jump de Shueisha en 1984, sigue siendo una propiedad de entretenimiento global que abarca animación, películas, juegos y productos. La franquicia lanzó “Dragon Ball Daima” en 2024 para conmemorar el 40 aniversario de la serialización del manga original.
Mira el tráiler de lanzamiento de “Dragon Ball Super: Beerus” aquí:















