Más de una década después de que «Los Intocables» se convirtiera en un fenómeno de taquilla mundial y lanzara la carrera internacional de Omar Sy, una nueva versión turca de la comedia francesa titulada «Yan Yana» está teniendo éxito en Turquía, convirtiéndose en la campeona de taquilla del país en 2025.
Desde el estreno de la película el 14 de noviembre en los cines turcos a través de Universal Pictures International, “Yan Yana”, dirigida por Mert Baykal, ha registrado más de dos millones de entradas, recaudando más de 12,4 millones de dólares, y sigue aumentando.
Esa cifra es más del doble de la taquilla turca de “A Minecraft Movie” (5,2 millones de dólares) y aproximadamente tres veces la de “Zootopia 2” (4,1 millones de dólares), según cifras de Box Office Mojo.
Producida por la empresa turca NuLook Production, la empresa líder detrás de las obras de los reconocidos directores turcos Nuri Bilge Ceylan y Emin Alper, “Yan Yanna” es también la primera película turca que se estrena localmente en formato IMAX.
La adaptación turca sigue el mismo principio que los “Intouchables” originales, producidos por Gaumont. Un hombre rico, Refik (Haluk Bilginer), queda paralizado después de un accidente de parapente y contrata a un alegre cuidador, Ferruh (Feyyaz Yiğit), que proviene de un entorno completamente diferente.
“Yan Yana”, que también se estrena en varios territorios europeos (Francia, Alemania, Austria, Suecia, Bélgica, Suiza y Países Bajos) a través del distribuidor europeo Cinedex, sigue a varias otras adaptaciones de Los Intocables en todo el mundo. Estos incluyen el remake estadounidense de 2019 «The Upside» dirigido por Neil Burger, protagonizado por Bryan Cranston como un tetrapléjico rico y Kevin Hart como su cuidador, que fue un éxito de taquilla sorpresa para STX Entertainment luego de retrasos en la distribución debido al escándalo de Harvey Weinstein.
