Una enfermera investigadora de Oxford recibió la orden de talar sus queridas glicinas en su casa histórica porque afirmó que las ratas trepaban por ella para llegar a las casas vecinas.
El consejo local le dijo a Katy Gordon-Quayle, de 43 años, que cortara la planta que estaba colocada en su propiedad con techo de paja de Grado II.
Los funcionarios del consejo insistieron en que las glicinas permitían que las ratas accedieran a las propiedades vecinas, a pesar de que los controladores de plagas les dijeron que esto no era cierto.
La señora Gordon-Quayle vive en Newton’s Barn en Baydon, Wiltshire, una propiedad catalogada que alguna vez perteneció al científico del siglo XVII Sir Isaac Newton.
Dijo que estaba «devastada» por la orden del Consejo de Wiltshire de reducir la planta.
«La glicina tenía un enorme valor sentimental para mí», dijo Gordon-Quayle.
“Fue un regalo de trabajo que recibí de una familia en 2018. Soy una persona bastante impasible, pero estaba llorando; fue devastador para mí.
“Fue desgarrador en ese momento, pero lo que me asusta es la forma en que se ha comportado el consejo.
«No hay evidencia de que las ratas utilicen las glicinas como autopista».
A Katy Gordon-Quayle le dijeron que tendría que talar su amada glicina después de enterarse de que atraía ratas a la aldea.
El consejo local le dijo a Katy Gordon-Quayle, de 43 años, que cortara la planta que estaba colocada en su propiedad con techo de paja de Grado II.
La fábrica en la foto después de haber sido reducida por la Sra. Gordon-Quayle tras la presión del consejo
La enfermera investigadora del Departamento de Ciencias Quirúrgicas de Nuffield de la Universidad de Oxford recibió por primera vez una carta de la autoridad sobre la glicina en septiembre de 2025.
Ella respondió al consejo reconociendo que había ratas en el área, pero insistió en que la queja «era ridícula» ya que estaban ubicadas «en el extremo opuesto del edificio».
Y añadió: “El consejo dijo que las glicinas estaban causando problemas en la casa de los vecinos y que estaban usando glicinas para acceder al edificio.
“Le respondí un correo electrónico y le dije que no teníamos ratas en nuestra propiedad y que eran más que bienvenidos a verlo por sí mismos.
«Demostré que no había ratas en la propiedad. Les mostré que no había señales de ratas, pero aún así insistieron en que eran las glicinas.
“Le facturé a tres expertos independientes en control de plagas y los tres dijeron que no había señales de ratas en mi lado de la propiedad.
«Demostramos de manera concluyente que las ratas no estaban cerca de las glicinas».
Rod Smith de Humane Pest Control Solutions examinó la casa él mismo, utilizando cámaras y cámaras de seguimiento.
Dijo que la conclusión de los “expertos” del Consejo de Wiltshire era “cómica”.
El ayuntamiento insistió en que las glicinas permitían que las ratas accedieran a las propiedades vecinas, aunque los controladores de plagas cuestionan esta afirmación.
Sin embargo, el Ayuntamiento de Wiltshire le dijo a la Sra. Gordon-Quayle que todavía tenía preocupaciones sobre el asunto.
Dijo que había enviado correos electrónicos a los residentes de la aldea, pero le dijeron que «nadie» había informado de problemas con las ratas.
A mediados de enero, decidió talar la antigua planta de glicina porque, si no cumplía, corría el riesgo de recibir una orden penal.
Ella dijo: “He presentado tres informes independientes al consejo.
“Según la evidencia proporcionada por un controlador de plagas, parece que tienen el poder de reducir este problema.
“Habríamos tenido una orden penal si no la hubiéramos reducido. Ni siquiera teníamos derecho a apelar.
“Lo cortó y el problema persiste, lo que demuestra que la glicina no tiene nada que ver”.
«Ellos (el Consejo de Wiltshire) están diciendo que debemos mantener esto fuera del techo».
“No queremos antecedentes penales.
«No se ha renunciado a ninguna cláusula legal».
A mediados de enero, la Sra. Gordon-Quayle redujo la plantación de glicinas porque se enfrentaba a una orden penal si no cumplía.
Cllr Paul Sample JP, miembro del gabinete de Medio Ambiente, dijo anteriormente: “Tras una serie de quejas sobre la entrada de ratas en casas en Baydon, Marlborough, nuestros oficiales comenzaron una investigación, que aún está en curso.
“Como parte de esto, se emitió un aviso legal a uno de los residentes, la Sra. Gordon-Quayle, requiriendo una serie de medidas preventivas para ayudar a reducir el riesgo de atraer roedores.
«Estos incluyeron reducir la altura de las glicinas para reducir el acceso al techo, eliminar posibles fuentes de alimento relacionadas con la alimentación de pollos o aves y seguir las recomendaciones proporcionadas por la empresa de control de plagas designada por la Sra. Gordon-Quayle».
«El aviso no requería ningún trabajo estructural en la propiedad».
Cllr Ian Thorn, líder del Consejo de Wiltshire, dijo el viernes: “La semana pasada se llevó a cabo una visita al sitio y nuestro equipo de control de plagas se reunió con la Sra. Gordon-Quayle y su contratista de control de plagas para reevaluar la propiedad luego del trabajo realizado según lo requerido por el aviso.
“Ahora se han reducido las glicinas y ha cesado la actividad de los roedores.
«Se han dado consejos y este asunto ya se ha resuelto».
