Una mujer búlgara que participó en el mayor fraude a la asistencia social jamás cometido en Gran Bretaña se ha burlado de los contribuyentes afirmando Crédito Universal tras salir de prisión, aunque lamentó que el juicio la dejó «deprimida».
Tsvetka Todorova fue condenada a tres años de cárcel en mayo de 2024 por su papel en el complot, que robó más de 54 millones de libras esterlinas a los contribuyentes.
Pero la mujer de 54 años regresó a su casa en Londres y se inscribió en Universal Credit junto con su marido, quien, según ella, recibe £1.300 al mes.
Hablando desde un apartamento alquilado en Erith, Todorova prometió luchar contra los intentos de deportarla a Bulgaria y se jactó de su estilo de vida financiado por los contribuyentes.
Le dijo al Daily Mail: «No quiero irme de Gran Bretaña. Mi familia está aquí. Me encanta estar aquí, es bueno y me ha ayudado.
«He vuelto a recibir prestaciones desde el 30 de diciembre. Esto será alrededor de £200 por mes. No tengo derecho a trabajar. Mi marido recibe más de £1.000 por el Crédito Universal (creo que son £1.300) y él también recibe más.
Tras ser informado por el Daily Mail, el Departamento de Trabajo y Pensiones dijo que estaba “revisando” la decisión de conceder el dinero a Todorova.
También se dice que uno de los miembros de su pandilla disfruta de un estilo de vida relajado después de su liberación de prisión, y los vecinos describen cómo pasa todo el tiempo fumando y caminando en bata.
Pero Todorova, que describió su estancia en prisión como «como unas vacaciones» y se jactaba de su pelo y su manicura, dice que ahora está “deprimido” y enfermo.
Tsvetka Todorova hablando con el Daily Mail en su apartamento en Erith, al sureste de Londres.
Su banda recaudó más de 54 millones de libras esterlinas gracias al mayor fraude a la asistencia social jamás realizado en Gran Bretaña.
El grupo secuestró 6.000 identidades para reclamar el crédito universal e incluso utilizó los nombres de niños que vivían en Bulgaria en una estafa que duró cinco años.
Ella dijo: «Mi marido está deprimido. Yo también estoy deprimida. Sufrí de presión arterial alta debido a esta aventura. Mi marido también tiene mucho dolor de espalda.
«Mi cuenta de beneficios se cerró, ahora está abierta nuevamente. »
Todorova y cuatro cómplices “saquearon sistemáticamente” el sistema de bienestar del Reino Unido durante cuatro años y medio haciendo miles de reclamaciones falsas del Crédito Universal.
Todos, excepto Ali, ya han salido de prisión y se encuentran en libertad bajo fianza en espera de ser deportados.
Pero esto sólo puede suceder una vez. Se concluyó un procedimiento de confiscación contra la banda, y a tres de las bandas (Galina Nikolova, de 40 años, Patritsia Panev, de 28 y Stoyan Stoyanov, de 29) se les pidió que reembolsaran sólo un millón de libras esterlinas.
Todorova y Ali enfrentarán audiencias de decomiso separadas en una fecha posterior.
En su entrevista con el Daily Mail, Todorova dijo que los prisioneros y el personal del HMP Bronzefield “lloró” cuando la liberaron porque estaban muy tristes de verla partir.
La criminal no aprovechó la oportunidad para disculparse por sus crímenes y en cambio insistió en su inocencia, a pesar de declararse culpable.
Todorova (izquierda) en una fotografía policial junto a otro pandillero, Patritsia Panev, de 28 años.
El apartamento de Todorova (en la foto) está en una casa reformada.
La pareja Stoyan Stoyanov y Galina Nikolova también fueron enviadas a prisión por fraude.
También se ve a Nikolova parada detrás del mostrador en Antonia’s Foods en Wood Green, haciendo pucheros ante la cámara junto a un extraño.
Ella dijo: «Solo estaba ayudando. Cometieron un error conmigo.
«Tengo que ir a un centro en Croydon porque estoy bajo fianza de inmigración. Creo que me quedaré en Gran Bretaña. No pueden presionarme. No pueden obligarme.
Una vecina describió cómo a menudo se entregaban paquetes en el apartamento que Todorova comparte con su marido y afirmó que a menudo vestían ropa cara.
Otro miembro de la pandilla que disfruta de una libertad temprana es Patritsia Paneva, que ganó al menos £225.000 con la estafa, y ahora pasa su tiempo relajándose en su casa en el este de Londres.
Cerró la puerta cuando se le pidió un comentario esta semana, y la joven de 28 años todavía vestía bata a pesar de la tarde.
Un vecino dijo: «Todo lo que hace es quedarse afuera de la puerta principal fumando. Todavía está en bata. Eso es todo lo que hace.
La banda de estafadores secuestró 6.000 identidades para reclamar el crédito universal e incluso utilizó nombres de niños que vivían en Bulgaria en una estafa que duró cinco años.
Establecieron tres “fábricas de beneficios” en todo Londres, produciendo contratos de arrendamiento falsos, nóminas falsificadas y cartas falsas de propietarios, empleadores y médicos de cabecera para engañar al Departamento de Trabajo y Pensiones.
El pandillero Gyunesh Ali es el único miembro de la conspiración que aún está en prisión. Tuvo que ser extraditado desde Bulgaria
El grupo sólo fue descubierto después de que un oficial de policía búlgaro informó a las autoridades británicas sobre un patrón de delincuentes en la ciudad de Sliven que se habían llevado grandes sumas de dinero en efectivo.
Ahora se cree que las autoridades han recuperado alrededor de £1 millón de la pandilla, pero, según se informa, están tratando de recuperar otro £1 millón, solo una fracción del total que robaron inicialmente.
El fiscal Gareth Munday dijo en una audiencia que las sumas solicitadas eran las que las autoridades podían «rastrear de manera realista», y uno de los miembros de la pandilla admitió que había transferido «dinero en efectivo al extranjero».
Un portavoz del gobierno dijo: “Este es un crimen vergonzoso contra el público británico y estamos tomando medidas rigurosas para recuperar los fondos robados.
“Lo tenemos claro: si los involucrados en este caso no devuelven estos fondos en el plazo requerido, podrían ser enviados de nuevo a prisión y luego deportados.
«En el caso de la señora Todorova, actualmente estamos revisando la decisión de concederle el crédito universal».
