Una abuela británica que pasó más de una década condenada a muerte en Indonesia ha aterrizado en suelo británico.
Lindsay Sandiford, de 69 años, condenada por contrabando de cocaína por valor de 1,6 millones de libras a Bali hace 13 años, fue fotografiada llegando a la Terminal 4 de Heathrow el viernes.
Sandiford fue vista hoy en una silla de ruedas con calzas negras y un cárdigan verde mientras se cubría la cara con su ropa.
Sandiford salió de Indonesia el viernes temprano después de escapar de la ejecución cuando Yakarta y Londres llegaron a un acuerdo para repatriarla a ella y a otro prisionero británico por motivos humanitarios.
Su billete de avión al Reino Unido le habría costado al gobierno británico 600 libras esterlinas.
Antes de abordar su vuelo a Bali, la abuela fue fotografiada en una ceremonia de entrega en la prisión de Kerobokan.
Sandiford salió hoy de la famosa prisión con otro recluso británico, Shabab Shahabadi, de 35 años, que cumplía cadena perpetua por delitos de drogas.
Los dos hombres fueron llevados al aeropuerto internacional de Denpasar, donde serían entregados al embajador británico, Dominic Jeremy, antes de abordar su vuelo.
En una conferencia de prensa, el embajador adjunto del Reino Unido en Indonesia, Matthew Downing, afirmó: «Lindsay Sandiford y Shahab Shahabadi están sufriendo graves problemas de salud y están siendo repatriados por motivos humanitarios».
Lindsay Sanford fotografiada en el aeropuerto de Heathrow el viernes
El hombre de 69 años fue declarado culpable de contrabando de cocaína por valor de 1,6 millones de libras esterlinas a Bali hace 13 años.
Agradeció al gobierno indonesio por el traslado y dijo que el gobierno británico estaba abierto a negociaciones sobre los indonesios encarcelados en el Reino Unido.
Las fuentes dijeron que Sandiford estaba desesperado por reunirse con su familia en Gran Bretaña.
«Más de una década en una de las peores prisiones del mundo le ha pasado factura y lo único que quiere es regresar al Reino Unido», dijo una fuente al Mirror.
La repatriación se produce después de que el ministro de Derecho y Derechos Humanos de Indonesia, Yusril Ihza Mahendra, firmara el mes pasado un acuerdo con la ministra de Asuntos Exteriores británica, Yvette Cooper, para el traslado de Sandiford y Shahabadi.
Fuentes en Yakarta dicen que el primer ministro Keir Starmer y la ministra del Interior, Yvette Cooper, han pedido personalmente su regreso.
Se entiende que funcionarios del Ministerio de Asuntos Exteriores habían estado trabajando en el caso durante más de 18 meses, visitándolo periódicamente en prisión a medida que su condición empeoraba.
Sandiford, originario de Cheltenham, Gloucestershire, se mudó a la India en 2012 después de perder su casa.
El mismo año, fue arrestada en Bali cuando llegó de Bangkok con una maleta que contenía cocaína.
Sandiford se cubrió la cara con su ropa cuando aterrizó en Heathrow el viernes.
Inicialmente afirmó que una pandilla con sede en el Reino Unido la obligaba a contrabandear drogas y amenazaba a su familia.
Sin embargo, más tarde se retractó y admitió que había aceptado transportar la droga para un anticuario británico.
Su equipo legal dijo al tribunal que la obligaron a vender drogas y que padecía problemas de salud mental.
También afirmaron que un sindicato de drogas amenazó con matar a su hijo si no transportaba las drogas.
Condenada a muerte en 2013, desde entonces ha pasado años en la prisión de Kerobokan, donde el hacinamiento, las malas condiciones sanitarias y la humedad extrema hacían la vida insoportable.
La severidad de la sentencia fue recibida con sorpresa porque los fiscales no habían recomendado la pena de muerte para él.
La decisión fue condenada por el gobierno británico y los activistas contra la pena de muerte.
La liberación de la abuela se produce pocos días después de que la adolescente británica embarazada Bella Culley, arrestada por cargos de drogas a principios de este año, fuera liberada de prisión tras un acuerdo de culpabilidad.
Esta fotografía tomada y publicada por el Ministerio Coordinador de Derecho, Derechos Humanos, Inmigración y Servicios Correccionales de Indonesia el 6 de noviembre de 2025 muestra a Lindsay Sandiford, una reclusa británica condenada a muerte antes de ser repatriada en virtud de un acuerdo entre Indonesia y el Reino Unido, en la prisión de Kerobokan en Badung Regency en la isla turística de Bali.
Lindsay Sandiford reacciona en su celda tras ser condenada a muerte por tráfico de drogas el 22 de enero de 2013.
Culley, de 19 años, fue detenido en mayo en el aeropuerto de Tiflis y acusado de intentar introducir de contrabando en el país 12 kilos de marihuana y dos kilos de hachís.
Fue declarada culpable el lunes en un tribunal de Georgia y sentenciada a cinco meses y 25 días de prisión, el tiempo total que ya había pasado bajo custodia. Su familia también pagó alrededor de £140.000 como parte de un acuerdo de culpabilidad.
