El activista del síndrome de Tourette que gritó la palabra N en los premios Bafta de Cine cuestionó por qué se colocó un micrófono tan cerca de él en el auditorio.
John Davidson gritó el insulto mientras las estrellas de Sinners, Michael B. Jordan y Delroy Lindo, presentaban el premio a los efectos visuales especiales en el Royal Festival Hall de Londres.
Las estrellas de Hollywood parecieron sorprendidas, pero la noticia permaneció en el programa de la BBC, que se transmitió dos horas tarde el domingo antes de ser cargada en iPlayer.
Davidson abandonó el teatro poco después, pero dijo que los productores deberían haber hecho más para evitar que uno de sus tics se transmitiera, dado que estaba a 40 filas del escenario.
Estuvo en los Bafta para representar la película I Swear, que cuenta la historia de la vida del activista escocés que padece esta enfermedad, que desarrolló cuando tenía 12 años.
Reflexionando sobre el incidente en una nueva entrevista con Variedad Ayer, Davidson dijo que los distribuidores de la película, StudioCanal, estaban «trabajando estrechamente con los Bafta, y los Bafta nos habían hecho saber a todos que cualquier insulto sería eliminado de la emisión».
Añadió: «He hecho cuatro documentales con la BBC en el pasado y creo que deberían haber sabido qué esperar del síndrome de Tourette y haber trabajado más duro para evitar que cualquier cosa que yo dijera, que, después de todo, estaba a unas 40 filas del escenario, fuera incluida en el programa.
“Reflexionando sobre el auditorio, recuerdo que había un micrófono justo frente a mí, y mirando hacia atrás tengo que preguntarme si fue prudente, tan cerca de donde estaba sentado, sabiendo que estaba haciendo tictac”.
John Davidson en los premios Bafta Film Awards en el Royal Festival Hall de Londres el domingo
Michael B Jordan y Delroy Lindo estaban presentando el premio de efectos visuales especiales en el escenario de los premios Bafta Film Awards en el Royal Festival Hall el domingo, cuando se gritó el insulto.
También dijo que las reacciones negativas que recibió muestran «la importancia de que la gente vea la película y comprenda mejor una enfermedad neurológica increíblemente compleja».
Davidson continuó: «Esperaba que la BBC controlara físicamente el sonido en la entrega de premios el domingo. Estaba muy lejos del escenario.
“Debido a la falta de respuesta de los primeros presentadores a mis gestos y al hecho de que nadie se volvió para mirarme, supuse, como todos los demás, que no me podían escuchar en el escenario.
“La única vez que me di cuenta de que mi tic había llegado al escenario fue cuando Delroy y Michael B. Jordan parecieron levantar la vista de sus papeles de presentadores y, poco después, decidí abandonar el auditorio”.
Davidson reveló además que también había llamado al presentador Alan Cumming “pedófilo” en el programa.
Anteriormente había dicho en un comunicado que estaba «profundamente mortificado si alguien consideraba que mis tics involuntarios eran intencionales o tenían significado».
La BBC se disculpó por no editarlo, mientras que la alta ejecutiva Kate Phillips dijo al personal en un correo electrónico que lo sentía «mucho» y que la corporación entendía «lo angustioso que era».
Mientras tanto, la parlamentaria laborista Dawn Butler acusó a la BBC de “sesgo evidente” y de “incumplimiento de su deber de diligencia”.
El diputado de Brent Central dijo que el insulto “nunca debería haberse transmitido” y describió su transmisión como “dolorosa e imperdonable”.
También escribió al director ejecutivo saliente, Tim Davie, para exigirle una explicación de por qué se mantuvo este documento.
Se entiende que gente de Warner Bros, el estudio de cine detrás de Sinners, habló directamente con el personal de los Bafta después del incidente en la ceremonia y exigió que el evento fuera eliminado del programa.
También se entiende que a los representantes de Warner Bros se les aseguró que esta solicitud sería transmitida y que Bafta estuvo en contacto con el estudio durante toda la noche.
Se ha contactado a Warner Bros, la BBC, la productora Penny Lane y Bafta para solicitar comentarios.
Mientras tanto, el cineasta Jonte Richardson dijo que renunciaba como juez de los Bafta luego del manejo del incidente por parte de la academia.
El juez Bafta Jonte Richardson dimite por el manejo del incidente por parte de la academia
La película Lo juro está protagonizada por Robert Aramayo como John Davidson. El actor fue nombrado EE Rising Star
En un comunicado en LinkedIn, Richardson dijo que se sentía “obligado a retirarse del jurado de talentos emergentes de los Bafta”.
Durante el programa, el presentador de premios Cumming se disculpó por el lenguaje que los espectadores pudieron haber escuchado.
Bafta se disculpó por el incidente el lunes por la noche y dijo que asumía «toda la responsabilidad» por poner a sus invitados en una «situación difícil».
Los Bafta también se disculparon “sin reservas” con Jordan y Lindo, así como con “todos los afectados”, y añadió: “Nos gustaría agradecer a Michael y Delroy por su increíble dignidad y profesionalismo”.
Lo juro está protagonizada por Robert Aramayo, quien ganó el premio al Mejor Actor por su actuación en la película, que también ganó el premio al Mejor Reparto. También fue nombrado EE Rising Star.
La amiga de toda la vida y ex novia del Sr. Davidson, Susan Gibson, lo defendió diciendo: «Con su síndrome de Tourette, es totalmente involuntario». Él saldrá y gritará cosas que se supone que no debes decir.
«He tenido a John en mi vida durante muchos años y creo que eso me ha distraído de los muchos logros que ya ha logrado. Que alguien haga esto con la palabra N está mal.
«Sí, por supuesto, no es una palabra bonita. Creo que esto ha sido desproporcionado y la BBC debería responsabilizarse del papel que desempeñó en este asunto».
«Debería haber sido eliminado antes de salir al aire y esta situación no habría sido tan mala para John».
Gibson añadió: «Recuerdo una vez que John fue golpeado por llamar puta a alguien. Esta chica no era una puta, él lo sabía, pero no pudo evitar lo que dijo y lo golpearon tan fuerte que terminó en el hospital.
La hermana de Davidson, Sylvia McGill, sumó su apoyo tanto a su hermano como a Aramayo.
Ella dijo: «Es crudo para John y crudo para todos nosotros. También alienó un poco a Robert y merecía tenerlo a su alrededor esa noche».
