Una madre rabiosa que cazó a otro automovilista cuando le cortó el automóvil tenía prohibido conducir después de haber puesto imágenes del incidente a la policía.
Judy Keelan decidió procesar al conductor imprudente después de que su espejo de ala fue golpeado, atrapando el cabello de su hija en el proceso, lo que condujo a una persecución de cuatro minutos a lo largo de las carreteras de Strod, Kent.
El hombre de 42 años, cuyo hijo también estaba en el automóvil, llevó a su hija adolescente al video, que estaba ocurriendo en su teléfono móvil durante el incidente el 17 de enero del año pasado.
Sin embargo, cuando señaló la pregunta y presentó el video a la policía, como prueba de la mala conducta del otro automovilista, usaron las imágenes para continuar en su lugar.
Keelan fue acusada de conducir peligrosa y admitió el delito cuando compareció ante el tribunal en junio.
Las imágenes del incidente, que se han mostrado en la corte, han demostrado que la Sra. Keelan tejió una forma errática dentro y fuera del tráfico antes de seguir el vehículo alrededor de una rotonda varias veces en un intento desesperado de acercarse a él.
Durante la fiscalía, se escuchó en la bocina y gritando y gritando que atacaría el automóvil del otro conductor, mientras conducía a velocidades «inapropiadas».
Estaba prohibido conducir durante un año, mientras que el automovilista que cortó su espejo de ala fue pronunciado por la policía y no se tomó ninguna otra medida.
Madre enfurecida Judy Keelan continuó con otro automovilista cuando cortaron su auto. Pero cuando puso imágenes del incidente a la policía, se le prohibió conducir a sí misma
Las imágenes del incidente muestran que la Sra. Keelan continúa el automóvil blanco durante un enjuiciamiento de cuatro minutos a lo largo de las carreteras de Strood, Kent
Terry Knox, persiguiendo, dijo: «Estaba conduciendo su vehículo y fue discutida con alguien que, según ella, había liderado mucho, y lo que está sucediendo fue tomado en video.
«Consideró que tenía derecho a continuar con el otro vehículo con la intención de hablar con la policía (la mala conducta). Tenía un pasajero en el automóvil y registraron lo que había sucedido en su teléfono móvil. Las imágenes fueron tomadas por un niño en el automóvil.
Se informó a los magistrados que el incidente había comenzado cerca de la estación de Strood en Strood, mientras que Keelan indicaba a la derecha. Después del clip en su Kia Soul Connect, se enfrentó al hombre, luego regresó a su auto y aumentó su velocidad para seguirlo.
El tribunal escuchó a la Sra. Keelan rodando peligrosamente en Wulfere Way, luego cuatro rondas de Elms Hill, Hoo Road, Hollywood Lane y Holly Road.
Las secuencias de los teléfonos móviles, que se jugaron en la corte, lo mostraron empujando a través de un espacio en el tráfico y montando una barra de césped para ponerse detrás del otro conductor, luego abrir su ventana para gritar. Ella también casi golpeó a otro vehículo cuando se le acercó.
Keelan siguió el primer vehículo alrededor de una rotonda varias veces para acercarse y logró obtener la placa del conductor, pero también se pudo ver conducir de manera irregular en la región de Wainscott, y luego llamar a su compañero para decirle lo que estaba sucediendo.
El Sr. Knox agregó: «Ella excede varios vehículos, Toot y Klaxon y se puede escuchar en las imágenes que obtienen una advertencia de su pareja para no conducir como una cabeza de anuncios.
«Ella admite en una entrevista que se enfrentó al hombre, luego regresó a su vehículo para seguirlo, sin cargarle el cinturón de seguridad.
Las imágenes del incidente muestran que la Sra. Keelan se mueve erráticamente dentro y fuera del tráfico
La Sra. Keelan, se ve aquí durante el enjuiciamiento, cuando fue escuchada Tootant y Klaxonnant y grita que atacaría el auto del otro conductor.
Knox agregó que «su velocidad era inapropiada» y «gritó que atacaría su auto».
El tribunal se enteró de que el incidente inicial no fue más que el espejo del ala de Keelan empujado.
Sin embargo, el tribunal también fue informado de que Keelan, que no había tenido condenas anteriores, pensó que el otro conductor también era responsable de robar un automóvil en una ocasión anterior.
Ella dijo que estaba enojada, no solo porque él había golpeado su espejo de ala y le puso el cabello de su hija, sino porque había informado el vuelo anterior a la policía y no había sucedido nada, y es por eso que la había seguido.
Los magistrados han aprendido que a pesar de una prohibición provisional cuando se declaró culpable, ser descalificado en la conducción tendría un impacto masivo en Keelan porque a menudo transportaba a los familiares al hospital.
Su hija también debe vender su caballo porque ya no podía llevarla a cuidarla.
Había tomado una decisión momentánea para seguir el automóvil y se arrepintió, dijo el tribunal.
Keelan, de Kingswear Gardens, Strood, tenía prohibido conducir durante un año y colocado en un pedido comunitario de 12 meses, que incluirá 100 horas de trabajo no remunerado y 15 sesiones de rehabilitación.
También se le ordenó pagar una Suramenda compensatoria de £ 114 y £ 85 de costos legales.
El presidente del banco agregó: «No comiences de nuevo. Has tenido hijos en el automóvil y este no es un excelente ejemplo para dar.
