Los gerentes de un breve asesoramiento de dinero advirtieron que hay un descanso en los solicitantes de asilo enviados a la ciudad, esto pasará la falta de vivienda para gastar casi 110 millones de libras en el budget Surling en dos años.
El informe del Consejo Municipal de Glasgow dirigido por el SNP dijo que el adelantamiento sería de 43 millones de libras esterlinas este año y 66 millones de libras esterlinas el próximo año debido a una gran cantidad de personas atraídas por las reglas más generosas de Escocia.
Pero un descanso podría reducir los costos en 60 millones de libras esterlinas.
Casi la mitad de las solicitudes de personas sin hogar por parte de los refugiados de la ciudad ahora son presentadas por personas otorgadas para permanecer en otras partes del Reino Unido que han viajado hacia el norte.
La Jefe del Consejo, Susan Aitken, dijo que estaba orgullosa del papel clave de Glasgow en apoyo de los solicitantes de asilo y los refugiados, pero pidió que el apoyo de Whitehall se «transformara».
Los conservadores escoceses dijeron que la crisis presupuestaria era de la fabricación específica de SNP.
Glasgow Tory MSP Annie Wells dijo: « Los cortes de SNP salvajes llevaron a Glasgow ante una emergencia de vivienda, pero los nacionalistas que lideran el Consejo Municipal permanecieron casados con esta generosa política.
« En un momento en que las carreteras de la ciudad son nidos de poulle y los contenedores no se pueden recolectar a tiempo, los glaswegianos prensados se preguntarán cómo se pagará incluso si no se detiene.
La jefa del Consejo de Glasgow, Susan Aitken, a la derecha, dijo que estaba orgullosa del papel de la ciudad en apoyo a los solicitantes de asilo y refugiados.
El alojamiento para los solicitantes de asilo se está volviendo cada vez más controvertido, con manifestantes y contra-demandadores que hacen campaña fuera de un hotel en Falkirk este fin de semana
«Es hora de que el consejo liderado por el SNP garantice que sus políticas de vivienda siempre ofrezcan capital y valor para los contribuyentes, en lugar de costos incontrolables».
Glasgow es el área de dispersión de Escocia más grande para los solicitantes de asilo, con aproximadamente 4.500 en alojamiento privado mientras se procesan sus quejas.
Una vez que se otorga una queja y una persona autorizada para quedarse en el Reino Unido, tiene 56 días para encontrar su propio techo o presente como sin hogar en el consejo local.
Además de tratar con los enviados por el Ministerio del Interior a Glasgow, la ciudad se ha convertido en un imán para las personas otorgadas al estatus de refugiado en el sur de la frontera.
El consejo en Inglaterra solo tiene que organizar a aquellos que tienen una «necesidad prioritaria», como familias con niños, pero las reglas escocesas cubren todas las personas sin hogar sin querer, incluidos hombres y mujeres solteros.
Esto llevó a los refugiados sin hogar a ir a Glasgow desde Belfast, Birmingham, Londres, Manchester y Liverpool.
Desde 2022, cuando el último gobierno británico ha introducido un «proceso de asilo racionalizado», más flojo para ayudar a identificar el retroiluminado de las afirmaciones de asilo, las cifras han subido.
En 2023-24, Glasgow recibió 694 solicitudes de refugiados recién aprobados de refugiados otorgados con permiso para seguir superando la ciudad.
Aumentó en más del 50% al año siguiente a 1.050 aplicaciones.
Desde el comienzo de la racionalización, Glasgow ha proporcionado excavaciones temporales a 2.127 hogares han otorgado permiso para quedarse en otro lugar a 40.2 millones de libras esterlinas.
El año pasado, el uso del alojamiento de B&B se duplicó en la ciudad, que declaró una emergencia de vivienda en noviembre de 2023.
Un informe de los líderes financieros discutidos por los asesores indica que la falta de vivienda es ahora la mayor presión sobre el presupuesto de 2.100 millones de libras en la ciudad después de la inflación.
Indica que la superación exagerada de las personas sin hogar causadas por «las personas otorgadas para quedarse» fue de 27 millones de libras esterlinas el año pasado.
Agregó: “A menos que haya un cambio en la política, las proyecciones son que aumentará a 43 millones de libras esterlinas en 2025/26 y 66 millones de libras esterlinas en 2026/27.
Cientos de personas han demostrado protestar fuera de un hotel de asilo en Falkirk, con contra-demandantes.
«Un descanso en la dispersión de Glasgow y la obligación de acomodar a los candidatos de Escocia, si se implementó desde octubre de 2025, reduciría los costos estimados en 36 millones de libras esterlinas en 2025/26 y a 13 millones de libras esterlinas en 2026/27».
La Sra. Aitken le dijo al periódico Herald: «Ha habido un gran aumento en el número de hogares que cruzaron el proceso de asilo en otras partes del Reino Unido, solo para encontrarse sin refugio.
“Cada vez más, estos nuevos ciudadanos se sienten atraídos por Escocia y Glasgow por el hecho de que nuestra ley sobre las personas sin hogar es más robusta que lo que existe en el resto del Reino Unido.
“Estoy orgulloso del archivo de Glasgow para apoyar a los refugiados y creo que la migración ha mejorado su historia de 850 años.
«Sin embargo, el apoyo que obtiene la ciudad de Whitehall debe transformarse».
Con crecientes manifestaciones en todo el país en el alojamiento de los solicitantes de asilo, incluido un antiguo hotel en Falkirk el sábado, dijo que el Ministerio del Interior estaría de manera peligrosa «si» no interviene y apoya la primera línea de esta emergencia «.
Un portavoz del gobierno británico dijo: « Aunque heredaría una enorme presión sobre el sistema de asilo, nos esforzamos por asegurarnos de que las personas tengan el apoyo que necesitan después de una decisión de asilo para ayudar a las autoridades locales a planear mejor su ayuda para el roaming.
« Aunque la falta de vivienda es una pregunta otorgada, trabajamos solo a través del Reino Unido para dar consejos la mayor cantidad de atención posible a los refugiados recién reconocidos, hemos duplicado la mudanza a 56 días y los agentes de enlace movilizados para apoyar a los solicitantes de asilo en el área del Consejo Municipal de Glasgow. ».
