Una aldea dormida de Cotswolds está en el bloqueo hoy después de la llegada del vicepresidente estadounidense JD Vance, con residentes encontrados por obstáculos, perros de olfateo y hordas de agentes del Servicio Secreto.
La policía cerró todas las carreteras y los senderos que conducen a la aldea de Dean, donde el diputado de Donald Trump se queda con su familia en Dean Manor, una casa de campo del siglo XVIII.
Los agentes ahora verifican la identidad de los residentes que intentan pasar por el cable de seguridad, observado por agentes del Servicio Secreto con un uniforme vestido con crema y trozos azules pálidos.
Se buscan los vehículos con perros de olfateo y caminantes que van a otro lado mientras el Sr. Vance, su esposa, Usha y sus hijos, Ewan, ocho, Vivek, cinco y Mirabel, tres, están en residencia.
El político está en los Cotswolds hoy para un descanso relajado con su familia después de su llegada desde Londres, donde tuvo una visita privada a Hampton Runs ayer.
El Sr. Vance se sacudió con los antiguos residentes de Enrique VIII en una procesión de 19 vehículos para una visita matutina, lo que obligó al sitio a retrasar su apertura pública a las 12 del mediodía.
Ahora parece haber terminado su negocio oficial después de haber hecho un breve viaje el viernes. Cheventing House, la residencia oficial británica Secretario de Asuntos Exteriores David Lammy.
El Sr. Lammy, de 53 años, y el Sr. Vance, de 41 años, habrían hecho una amistad poco probable y habrían pasado tiempo con las familias del otro, junto con participar en una breve reunión bilateral.
La policía cerró todas las carreteras y senderos en la aldea de Dean, donde el vicepresidente estadounidense se queda con su familia en Dean Manor, una casa de campo del siglo XVIII.
Los agentes ahora verifican la identidad de los residentes que intentan pasar por el cable de seguridad, considerado por docenas de agentes del Servicio Secreto
Pippa Hornby, quien compró la casa de costwolds del siglo XVIII (foto) con su esposo Johnny en 2017, dijo a los aldeanos que estaba «perdón por el circo» que debería tener lugar
La operación de seguridad masiva que rodea a Dean Manor alentó a su propietario a disculparse con los vecinos por la interrupción.
Pippa Hornby, quien compró la casa de costwolds del siglo XVIII con su esposo Johnny en 2017, dijo a los aldeanos que estaba «realmente lamentablemente por el circo» que debería tener lugar en los próximos días, El telégrafo reportado.
La mansión fue construida en 1702 para el diputado Thomas Rowney y estaba cerca de la granja de sentadillas de Jeremy Clarkson.
Ubicada en seis acres de tierra, la amplia propiedad alberga dos bodegas, una cancha de tenis, un jardín de rosas, un gimnasio en el sótano y naranjas georgianas.
Un local había declarado previamente al Daily Mail: «Ha habido muchas actividades en la mansión en los últimos días. Es difícil de perder. Seguridad absolutamente en todas partes.
“Los hombres se vistieron idénticos que rodeaban la propiedad con orejas y gafas oscuras.
«Mercedes Vans no ha podido viajar cada pocos minutos. Nunca hemos visto algo así. Es como una película.
“La palabra es que es de hecho para JD Vance. Así que veremos.
La mansión fue construida en 1702 para Thomas Rowney, un diputado de Oxford
Viene después de un breve viaje el viernes en Cheventing House, la residencia oficial del Ministro Británico de Asuntos Exteriores, David Lammy, tiene lugar dentro de 3,000 acres de la campaña de North Downs. En la foto: El Sr. Lammy y Vance muestran sus habilidades de pesca en el retiro del país
Ha habido una intensa actividad alrededor de la mansión durante días.
En la puerta principal de la propiedad, que conduce a un pasillo «dentro y fuera de» The Alley «, dos agentes de seguridad adecuados verificaron la autorización de seguridad de quienes vienen y llegaron a un flujo de autos ennegrecidos y limusinas Mercedes.
Una habitación dijo que una gran antena colocada detrás de la casa, tal vez una torre de telecomunicaciones, «constantemente zumba».
Pero otro parecía casi completamente inconsciente de la próxima visita.
Cuando se le preguntó sobre el Sr. Vance, señaló: «¿Quién? No sé quién es.
El Sr. Lammy, de 53 años, y el Sr. Vance, de 41 años, habrían hecho una amistad poco probable y habrían pasado tiempo con las familias del otro, junto con participar en una breve reunión bilateral. En la foto: El Sr. Vance y el Sr. Lammy en Roma en mayo de este año
Sobre el propietario principal de la propiedad, lo que lleva a un pasillo «dentro y fuera de» los «guardias de seguridad adecuados verificaron la autorización de seguridad de quienes vienen y llegaron a un flujo de automóviles ennegrecidos y limusinas Mercedes Vans
Ha habido una intensa actividad alrededor de la mansión durante días.
Como lo informó Daily Mail el mes pasado, el pequeño pueblo de Charlbury, que está cerca de Dean, alberga el mejor pub del Reino Unido, el toro.
A principios de este año, Charlbury fue nombrado uno de los mejores lugares para vivir en Oxfordshire, junto con las ciudades de Henley y Burford.
Mientras tanto, los Cotswolds más anchos se han convertido en el último boleto caliente con los estadounidenses que buscan lo que consideran un escape inglés tradicional cómodo.
Ellen DeGeneres, la presentadora del programa de entrevistas estadounidense, huye deliberadamente en su casa a la región antes de la llegada de Vance después de dejar a los Estados Unidos después de las elecciones de Trump.
El periodista de la moda de Plum Sykes le dijo a BBC Radio 4 el mes pasado sobre el cómodo Haven English: « Hace tanto calor y de moda y, si está en la moda … es una región increíblemente hermosa porque está protegida, casi como un parque nacional en el que puedes vivir.
Cheventing (foto), una mansión de 400 años de antigüedad fue la residencia de verano de facto del Ministro de Asuntos Exteriores durante décadas, después de ser ofrecido al Reino Unido en 1959
El Sr. Lammy dijo anteriormente que consideraba al Sr. Vance como un «amigo» y alguien que «se relaciona por completo» con él. La pareja estaría vinculada a su historia común, ambos criados sin sus padres, y su religión
«Los estadounidenses no pueden superar el encanto, pero desde que estaba reaccionando, se ha rehuido con todos los placeres de Londres, París y Nueva York.
A pesar de sus diferencias en las opiniones políticas, Lammy declaró previamente que consideraba al Sr. Vance como un «amigo» y alguien que «se relaciona completamente» con él.
La pareja estaría vinculada a su historia común, ambos criados sin sus padres, y su religión: el Sr. Lammy es anglicano; El Sr. Vance ha bautizado a Catholic desde 2019.
Antes de la visita del Sr. Vance, quien, según una fuente, incluiría una «reunión bilateral corta», el Ministerio de Asuntos Exteriores dijo que los compromisos ministeriales se anunciarían de la «manera habitual».
En marzo, el Ministro de Asuntos Exteriores y su esposa Nicola Green visitaron la residencia oficial del Vicepresidente en Washington, el Observatorio Naval, para una reunión privada sin funcionarios públicos.
El Ministro de Asuntos Exteriores le dijo a The Guardian a principios de este mes, él y el Sr. Vance pasaron un maravilloso y medio tiempo juntos en bebidas en la Embajada de los Estados Unidos en Italia durante la inauguración del nuevo Papa, Leo XIV.
En los Estados Unidos, los Cotswolds han sido apodados «Los Hamptons del Reino Unido» debido a su popularidad con el conjunto de celebridades
En la foto: una pequeña protesta en Cheventing antes de la visita del Sr. Vance
Esto ocurre poco después de que el presidente Trump visitó Escocia, pasando tiempo extinguiendo su campo de golf Turnberry en el Ayrshire entre entrevistas diplomáticas con el primer ministro.
Al anunciar planes para una manifestación, la parada de la Alianza de la Coalición Trump dijo: « Nos encontramos con Trump con manifestaciones en Aberdeen y Edimburgo este mes, luego en Londres y Windsor en septiembre.
“JD Vance es tan no deseado en el Reino Unido como Donald Trump. Recordamos cómo Vance cortó su viaje de esquí a Vermont porque estaba muy rabioso al ver algunos manifestantes.
«Estamos seguros de que incluso en los Cotswolds, encontrará la resistencia pendiente».
