A Lawrence le gustó la idea de Scorsese e hizo una adaptación de «Die, My Love» con su productora. (Scorsese está acreditado como productor de la película; el próximo año dirigirá a Lawrence y Leonardo DiCaprio en una adaptación de «What Happens at Night» de Peter Cameron, que leyó inmediatamente después de «Die, My Love»). Lynne Ramsay, la dinámica cineasta escocesa, firmó para dirigir, y Robert Pattinson interpretó el papel del marido, llamado Jackson, en la película. El personaje de Lawrence se llama Grace; La Francia rural fue reemplazada por Montana. La pareja se muda allí mientras Grace está embarazada, y los vemos brevemente salvajes y libres antes de que nazca el bebé. Su relación se rompe en los meses posparto, cuando Grace se ve empujada más allá de lo razonable por el aislamiento, el rechazo sexual y las cosas de la nueva maternidad: pezones goteantes, cestos de ropa sucia, la visión de un hombre que usa el mismo vestido repugnante todos los días. La película se alimenta de algunos clichés posparto: a Grace no le importa ser una madre perfecta y no está demasiado interesada en el sexo. Ella camina con los pies descalzos y sucios, mantiene a su bebé despierto por aburrimiento y se abalanza violentamente contra Jackson, sin éxito.
Para diferentes espectadores, la película puede parecer un drama romántico, un thriller psicológico o una comedia muy oscura. Sin duda, como otras películas de Ramsay, como «Necesitamos hablar de Kevin», que se centra en un niño que se lanza a una matanza y sus padres, es un poema sinfónico de miseria sublimada. La película anterior de Lawrence fue la comedia «No Hard Feelings», en la que su personaje, un sucio astuto de la ciudad de Montauk a quien se le paga para desflorar al hijo nerd de unos padres que se saltaron el desayuno, se acercó más a su imagen pública que cualquier cosa que hubiera hecho antes. Ahora, en “Die My Love”, su papel se desvía más que nunca de ese personaje. Como Grace, se arrastra entre la hierba alta, sosteniendo un cuchillo de carnicero, y deambula bajo la luz de la luna antes del amanecer, desesperada por que alguien se la folle o tal vez la decapita. Sus ojos se abren de par en par, chisporroteando por la estática. Vibra de preocupación y furia. Se puede ver en su rostro cómo la distancia cognitiva entre ella y la realidad aumenta poco a poco.
Lawrence ha aparecido en decenas de perfiles de revistas desde que era adolescente. Bebió bourbon barato con los periodistas en su patio trasero y entró en una sauna en busca de escena y color. Pero en los últimos cinco años se ha vuelto más parca con la prensa. A finales de septiembre, ella y un publicista estaban sentados en una habitación junto a Via Carota, un restaurante discreto pero increíblemente solicitado que atrae celebridades al West Village. Entré y saludé. Lawrence admitió que, justo antes de salir de casa, su protector bucal demasiado pequeño se le quedó atrapado en la boca. «¿Te imaginas?» ella dijo. «Después de diez años de decir: ‘Solía ser popular, pero todos pensaban que todo era una mierda’, y luego aparecí en mi primer día de esto, como» – hizo una personificación al estilo de los hermanos Farrelly de Jen incómoda y con protector bucal. «Yo estaba como, voy a hacerlo Nada para evitar que esto suceda. Sería como si tropezara y cayera al entrar a la habitación.
Lawrence tiene una voz baja y es hermosa de una manera que no parece tacaña. Estaba vestida como la madre millennial rica que es: un cárdigan rojo suave sobre una camisa blanca, una falda blanca con un suéter negro alrededor de la cintura, un colgante dorado y sandalias negras. Su largo flequillo rubio oscuro estaba un poco desordenado. En persona, como en la pantalla, suele estar muy quieta; su rostro, con sus pómulos redondeados y sus planos rectos, se volverá marmoleado y escultural. Entonces todo se reorganiza en un repentino enjambre de sentimientos.
«Cada vez que hago una entrevista, pienso: ‘Ya no puedo hacerme esto a mí mismo'», le dijo Lawrence a su colega actriz Viola Davis hace unos años, y agregó: «Siento que pierdo mucho control sobre mi oficio cuando tengo que hacer prensa para una película». Sentí que ella estaba tratando de tener cuidado conmigo. Parecía consciente de una lección aprendida en el apogeo de su fama: no quiere ser el pony trampa; ella quiere ser la jinete que lleve las riendas. Sin embargo, a menudo sucedía que algo desenfrenado estallaba. Poco después de sentarme, Lawrence me preguntó si estaba bien si ella «vapeaba…» permanentemente«, luego señaló que tendría que dejar de hacerlo en noviembre, cuando planeaba operarse los senos. (La nicotina contrae los vasos sanguíneos, lo cual es malo para la curación de los tejidos). Más tarde, discutimos los detalles cervicales de nuestras respectivas experiencias de parto, y a ella felizmente se le ocurrió la frase «vagina enorme».
Cuando mencioné que había visto artículos antiguos sobre ella, hizo una mueca. «Oh, no», dijo ella. «Tan hiperactivo. Tan vergonzoso». Dije que debe ser alienante para la gente exigir y obsesionarse con su verdadera personalidad y luego decidir que es falsa. “Bueno, esa es, o era, mi verdadera personalidad, pero también era un mecanismo de defensa”, dijo. El pedestal de la fama me había parecido traicionero y falso: «Así que era un mecanismo de defensa, simplemente decir: ‘¡No soy así! ¡Me hago caca en los pantalones todos los días!’ » Lawrence había anticipado el cambio en la opinión pública mucho antes de que sucediera y rara vez se sentía cómodo. “Yo era joven, vivía sola, me perseguían”, dijo. Los paparazzi la siguieron cuando conducía por Los Ángeles; por la noche, la adrenalina la perturbaba. Tenía demasiados proyectos y demasiada prensa, y se sentía «irritado«, dijo. «Veo estas entrevistas y esta persona es molesta. Entiendo por qué sería molesto ver a esta persona en todas partes. La impresión que Ariana Grande tuvo de mí en «SNL» fue perfecta. » («Solo soy una adicta a los bocadillos», dijo Grande en una parodia de «Celebrity Family Feud» de 2016, luciendo un vestido ajustado al cuerpo y una peluca rubia perfectamente arreglada. «Quiero decir, me encanta Pringles. Si nadie me mira, me comeré como una lata entera»). Pero la reacción ha hecho que su vida sea «inhabitable», dijo Lawrence. «Sentí… no sentí, eraCreo que rechazado no por mis películas, no por mi política, sino por mí, por mi personalidad.
