El cierre gubernamental más largo en la historia de Estados Unidos parece estar llegando a su fin, luego de que los senadores repentinamente avanzaran en un acuerdo de financiamiento durante el fin de semana, luego de 40 días de poco progreso.

El acuerdo aún debe ser aprobado por el Senado y la Cámara de Representantes antes de ser enviado al escritorio del presidente Donald Trump. Mientras tanto, el dolor sigue aumentando para los estadounidenses, desde la ayuda alimentaria hasta los viajes aéreos.

Aquí hay una cronología de los principales acontecimientos en el enfrentamiento de semanas.

1 de octubre: el gobierno federal apagado a las 00:01 después de que propuestas rivales republicanas y demócratas que habrían financiado al gobierno fracasaran en el Senado en el último momento. El proyecto de ley de los demócratas incluía extensiones de los subsidios de atención médica bajo la Ley de Atención Médica Asequible, mientras que el proyecto de ley «limpio» de los republicanos habría financiado al gobierno en los niveles actuales hasta el 1 de noviembre.

Un cartel indica que la Galería Nacional de Arte en Washington, DC, está cerrada el 21 de octubre de 2025 debido al cierre del gobierno.

Daniel Heuer/AFP vía Getty Images

10 de octubre: La administración Trump comienza a despedir a miles de trabajadores federales. Las agencias afectadas incluyen los departamentos de Comercio, Educación, Energía, Salud y Servicios Humanos, Vivienda y Desarrollo Urbano, Seguridad Nacional y Hacienda.

14 de octubre: Dos semanas después del cierre, prácticamente sin avances, el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, predice que nos dirigimos hacia «uno de los cierres más largos en la historia de Estados Unidos». La Cámara permaneció fuera de sesión durante el cierre después de que los miembros republicanos aprobaran a mediados de septiembre un proyecto de ley de financiación limpia de siete semanas.

El presidente Mike Johnson pronuncia un discurso ante los periodistas el 10 de noviembre de 2025 en el Capitolio de Washington, DC.

Tom Brenner/Getty Images

15 de octubre: El Pentágono dice que a las tropas se les ha pagado y que no dejarán de pagar debido al cierre después de que se transfieran los fondos existentes.

24 de octubre: Más de 500.000 empleados federales pierden su primer salario completo. Días después, el presidente del sindicato más grande del país que representa a los trabajadores federales pidió a los legisladores que aprobaran un proyecto de ley de gasto a corto plazo para poner fin al cierre, una declaración de la que se hicieron eco los republicanos para aumentar la presión sobre los demócratas.

Los pájaros vuelan alrededor de la cúpula del Capitolio el 4 de noviembre de 2025 en Washington.

Allison Robbert/AP

30 de octubre: El presidente Trump, después de un viaje de una semana al extranjero, se adentra en la confrontación llamando a los republicanos del Senado a poner fin al obstruccionismo para reabrir unilateralmente el gobierno. Pero el líder de la mayoría del Senado, John Thune, rechazó rápidamente la solicitud de Trump.

El presidente Donald J. Trump tiene una lista de posibles leyes si los republicanos eliminan el obstruccionismo del Senado, mientras organiza un almuerzo bilateral con el primer ministro húngaro, Viktor Orban, en la Casa Blanca en Washington, el 7 de noviembre de 2025.

Aaron Schwartz/EPA/Shutterstock

1 de noviembre: Los fondos para los beneficios del SNAP se están agotando, lo que deja vulnerables a 42 millones de estadounidenses y desencadena una compleja batalla legal entre la administración y los estados. Además, comienza la inscripción abierta para los beneficiarios de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, y los precios de las primas de seguros se dispararán el próximo año.

Los voluntarios del Banco de Alimentos de San Antonio cargan bolsas de papas para una distribución de alimentos a los beneficiarios de SNAP y otros hogares afectados por el cierre federal, el 6 de noviembre de 2025, en San Antonio.

Eric Gay/AP

4 de noviembre: El Senado no logra por decimocuarta vez presentar un proyecto de ley de financiación claro y a corto plazo.

5 de noviembre: El cierre se convierte en el más largo en la historia de Estados Unidos. Trump llevará a los republicanos del Senado a la Casa Blanca para discutir el cierre, luego de las derrotas republicanas en elecciones clave en todo el país. Los demócratas están aprovechando sus victorias electorales para argumentar que los republicanos deberían negociar con ellos sobre la atención sanitaria.

El líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, sale de un almuerzo demócrata en el Capitolio de los Estados Unidos el 6 de noviembre de 2025 en Washington.

Eric Lee/Getty Images

7 de noviembre: Los viajes aéreos se están viendo aún más afectados a medida que la Administración Federal de Aviación comienza a reducir la capacidad de vuelos en los principales aeropuertos del país. El líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, presentó una propuesta demócrata para una extensión a corto plazo de la financiación gubernamental, que incluye una extensión de un año de las subvenciones de la ACA. Los republicanos rápidamente rechazaron la oferta.

La gente camina por el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta el 7 de noviembre de 2025 en Atlanta, Georgia.

Megan Varner/Getty Images

8 de noviembre: Thune dijo que planea mantener el Senado en sesión hasta que el gobierno esté financiado, y dijo que los republicanos avanzarán en un plan para avanzar en un proyecto de ley de financiación a corto plazo con un «minibús» de tres proyectos de ley de financiación durante un año completo para los beneficios SNAP y el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños, así como programas para veteranos. Schumer califica de “terrible error” que los republicanos hayan rechazado la oferta de los demócratas.

El líder de la mayoría del Senado, John Thune, responde a los informes en el Capitolio de Washington, el 7 de noviembre de 2025.

J. Scott Applewhite/AP

9 de noviembre: Un repentino momento decisivo en el Capitolio cuando los senadores llegan a un acuerdo bipartidista para poner fin al cierre. Ocho demócratas votaron con los republicanos para impulsar la medida por 60 votos a favor y 40 en contra.

El proyecto de ley no incluye ninguna de las demandas demócratas de atención médica, pero fuentes dijeron a ABC News que los líderes republicanos prometieron permitir una votación sobre un proyecto de ley elegido por los demócratas sobre la ACA en diciembre.

Los miembros del Senado votaron para poner fin al cierre del gobierno el 9 de noviembre de 2025 en el Capitolio.

Senado de los Estados Unidos

También incluye una nueva extensión de la financiación gubernamental a partir del 30 de enero de 2026; lenguaje para revertir los despidos de la administración Trump durante el cierre; y garantizar que los trabajadores despedidos reciban el pago atrasado.

10 de noviembre: El Senado se está reuniendo nuevamente para avanzar en el acuerdo, pero quedan dudas sobre qué tan rápido se podrá lograr. El presidente Johnson pide a los miembros de la Cámara que regresen a Washington de inmediato y dice que la Cámara votará sobre el proyecto de ley de financiación lo más rápido posible una vez que el Senado autorice su envío al escritorio del presidente Trump.

Enlace de origen