Hasta 100 adolescentes se enfurecieron «disparándose cohetes» entre sí durante el caos de la Noche de las Hogueras, dejando a un niño de cuatro años gravemente herido, según los residentes.
Los residentes, que habitualmente sufren problemas relacionados con los fuegos artificiales, dijeron que la violencia era “la peor que jamás haya existido”.
Un residente dijo que cualquiera que se aventurara en la zona corría el riesgo de «tomar su vida en sus propias manos».
La policía ha iniciado una búsqueda de un matón enmascarado sospechoso de lanzar fuegos artificiales que hirieron horriblemente al joven durante el incidente en Burnley, Lancashire.
Los oficiales publicaron imágenes de CCTV que mostraban a los jóvenes vestidos con un chaleco oscuro y una sudadera con capucha. Se le puede ver con y sin la máscara que usaba para proteger su rostro.
La masacre ocurrió en la zona de Elm Street de la ciudad, en un parque empresarial y un espacio abierto.
El residente local Riz Zahid, de 38 años, dijo: «No me sorprende que alguien haya resultado herido. Había fuegos artificiales volando por todas partes.
“No se trataba sólo de los pequeños cohetes que teníamos cuando éramos niños.
“Estos fuegos artificiales eran enormes y disparaban cohetes uno tras otro.
Imágenes de CCTV muestran a un joven enmascarado buscado por la policía después de que un niño de cuatro años fuera alcanzado por fuegos artificiales
Imágenes de CCTV en color de Yob enmascarado buscado por un incidente con fuegos artificiales en una calle del centro de la ciudad
Joven buscado en relación con incidente con fuegos artificiales visto con la máscara bajada
Sospechoso buscado por la policía por el incidente de los fuegos artificiales de Burnley visto sin máscara
“Realmente te hiciste cargo de tu vida allí.
«No fue sólo en los estacionamientos. Corrieron por las calles cercanas y lanzaron fuegos artificiales. ¡Eran tan ruidosos! »
Otro residente, Azhar Iqbal, de 50 años, dijo: “He vivido aquí durante 22 años y este año ha sido el peor de todos.
“Había al menos 100 adolescentes corriendo y lanzando fuegos artificiales.
“Estaban en los estacionamientos del centro de salud y del centro de negocios, disparándose cohetes entre sí.
“Un grupo disparaba cohetes y luego el otro respondía”.
Añadió: “Parecía que tenían una especie de lanzador y se apuntaban el uno al otro.
«Fue aterrador. Estaban corriendo por las calles en la Noche de las Hogueras.
La policía de Lancashire dijo que el niño herido permanece en estado crítico después del horrible incidente de Bonfire Night.
El niño resultó herido en una zona donde se llamó a la policía “tras varios informes de comportamiento antisocial relacionados con fuegos artificiales”.
La policía de Lancashire instó a la gente a presentar información sobre el sospechoso después del incidente del miércoles.
Un portavoz dijo: «Instamos a la comunidad a hacer lo correcto y decirnos quién es».
El portavoz de la fuerza añadió: «Somos conscientes de que en esta zona se ha visto anteriormente un uso antisocial de fuegos artificiales, pero este año fuimos demasiado lejos y provocamos la hospitalización de un niño».
Cualquier persona que tenga información debe enviar un correo electrónico a burnley.npt@lancashire.police.uk citando la referencia de la investigación 04/189049/25.
