“Vibe coding” nombrada palabra del año por el Diccionario Collins

Si siempre quiso crear su propio programa de computadora pero nunca aprendió a codificar, puede probar la «codificación vibratoria».

La palabra del año del Diccionario Collins, compuesta por dos palabras confusamente diferentes, es el arte de crear una aplicación o un sitio web describiéndolo a la inteligencia artificial (IA) en lugar de escribir código de programación manualmente.

El término fue acuñado en febrero por Andrej Karpathy, cofundador de OpenAIa quien se le ocurrió el nombre para representar cómo la IA puede permitir a algunos programadores «olvidar que el código existe» y «ceder a las vibraciones» al crear un programa de computadora.

Fue una de las 10 palabras elegidas para reflejar el estado de ánimo, el lenguaje y las preocupaciones de 2025.

Al darle a una herramienta de inteligencia artificial una descripción simple como «hazme un programa que planifique mis comidas semanales», las personas pueden usar la «codificación de vibración» para crear aplicaciones básicas sin ningún conocimiento previo de programación.

Las herramientas más complejas aún requieren habilidades, pero la práctica ha abierto la creación de plataformas digitales a los no codificadores.

Como muchos han descubierto, no es perfecto, sin garantía de que el código realmente funcione o esté libre de errores.

Alex Beecroft, director ejecutivo de Collins, dijo que el término «refleja perfectamente cómo el lenguaje evoluciona junto con la tecnología».

No todas las palabras necesariamente surgieron por primera vez en 2025, pero Collins decidió que ese fue el año en que se hicieron populares.

Por ejemplo, «clanker», un término utilizado para describir robots en juegos y películas de Star Wars desde mediados de la década de 2000, entró en la lista después de volverse viral en TikTok en julio cuando la gente compartió sus frustraciones con las máquinas impulsadas por IA.

Mientras que el «cultivo de aura» (personas que hacen cosas para verse geniales, a menudo cuando saben que están siendo filmados) se utilizó por primera vez en enero de 2024, pero se ha vuelto cada vez más popular en el transcurso de 2025.

Y el acrónimo “broligarquía” despegó en 2024 para describir a los propietarios de las empresas tecnológicas más grandes del mundo y su supuesta influencia política, y se utilizó con frecuencia en 2025. tras la aparición de numerosos jefes en la toma de posesión del presidente estadounidense Donald Trump.

Otras definiciones de la lista corta fueron:

• Biohackingla actividad de modificar los procesos naturales del cuerpo para mejorar la salud y la longevidad.

• Coolcaciónvacaciones en un clima fresco

• Araña, alabar o halagar a alguien excesiva o inmerecidamente

• Enriqueacrónimo de «altos ingresos, aún no rico», o una persona que no ha acumulado una riqueza sustancial gracias a sus altos ingresos

• Microjubilación, una pausa tomada entre períodos de empleo para perseguir intereses personales

• Tareas de enmascaramientoDar una falsa impresión de que uno es productivo en el lugar de trabajo.