La madre de una mujer asesinada sin piedad por un imitador de Jack el Destripador celebró la noticia de la muerte de su hija diciendo: «Espero que se pudra en el infierno».
Jackie Summerford enfrentó 18 años de agonía después de que Derek Brown masacrara a su hija, Bonnie Barrett, en 2007.
Brown atacó a la prostituta de 24 años, creyendo que era un «blanco fácil» y que nadie la extrañaría.
El violador previamente condenado merodeaba por las calles de Whitechapel en Londres, el infame coto de caza de Jack el Destripador en la década de 1880, buscando a sus víctimas.
El ex conductor de reparto atrajo a la Sra. Barrett a su apartamento en Rotherhithe, donde se cree que mató a la madre de uno antes de deshacerse de sus restos.
Apenas unas semanas antes, la madre china de dos hijos Xiao Mei Guo sufrió un destino similar a manos de Brown, apodado el “destripador moderno”. El depredador despiadado fue luego encarcelado por una pena mínima de 30 años el 6 de octubre de 2008 por dos cargos de asesinato.
Sin embargo, nunca reveló el paradero de los restos de las dos mujeres, y ahora se ha llevado esa información a la tumba, después de morir en prisión el mes pasado.
Hoy, la señora Summerford, de 65 años, marcó la muerte del asesino de su hija diciendo al Daily Mail: «Realmente me alegraste el día. Estoy realmente en la cima. Obtuve lo que quería: está muerto.
«Es una especie de cierre para mí. Nunca sabremos dónde puso a Bonnie. Pero al menos podemos seguir adelante.
«Espero que se pudra en el infierno y sufra como lo hicieron Xiao Mei y mi hija cuando murió».
El imitador de Jack el Destripador, Derek Brown, murió a los 64 años después de ser trasladado al hospital.
Bonnie Barrett, madre de uno, tenía solo 24 años cuando fue víctima de Brown
La madre de Bonnie, Jackie Summerford, celebró la noticia de la muerte del asesino de su hija.
Durante su juicio, Brown, que según el tribunal tenía cierta «fama» por imitar los asesinatos de Jack el Destripador, admitió haber pagado a las dos mujeres a cambio de sexo antes de su desaparición en 2007.
La señora Guo, que tenía dos hijos, fue vista por última vez en agosto de 2007 vendiendo DVD en el mercado de Whitechapel. Imágenes de CCTV la mostraron a ella y a Brown cerca de la estación de metro de Whitechapel, según escuchó un tribunal.
Barrett desapareció de la misma zona el 18 de septiembre de 2007.
Una búsqueda en el apartamento de Brown en Rotherhithe reveló rastros de sangre pertenecientes a ambas mujeres, así como un recibo de una sierra de arco, guantes resistentes, bolsas de escombros y equipo de limpieza.
Se cree que desmembró a sus víctimas antes de deshacerse de sus restos, ya sea en el río Támesis, en un compactador industrial o en otro lugar de la ciudad.
Summerford, desconsolada, dijo que Brown continuó ejerciendo «control» sobre su familia tras las rejas durante años al negarse a decirle dónde estaban los restos de su hija.
Esto significó que la mujer de 65 años no pudo enterrar a su hija, y el único homenaje a su amada Bonnie fue un pequeño santuario en el jardín de su casa en Walworth.
Summerford dijo: «Ha sido horrible. Ves a otras personas en línea en su «día del ángel» yendo a su tumba con flores.
«No he tenido nada parecido. No tenía ninguna tumba. Sólo tengo mi pequeño santuario dedicado a Bonnie en mi jardín.
Brown recibió una condena mínima de 30 años el 6 de octubre de 2008 después de ser declarado culpable de asesinar a la Sra. Barrett (izquierda) y al vendedor de DVD Xiao Mei Guo (derecha), de 29 años.
“Pudo mantenernos bajo control tras las rejas. Estaba enfermo.
Y añadió: “Si sólo tuviera un hueso, lo enterraría”.
Bonnie tenía una vida difícil y había dejado de cuidar a su hijo, Roger Moore, cuando era niño, y Jackie se hizo cargo de él.
En ese momento, Barrett era adicta a la cocaína y trabajaba como prostituta en Londres.
Sin embargo, Summerford dijo en las semanas previas al asesinato de su hija que estaba en camino de recuperarse.
Dijo que el asesino había privado al hijo de su hija, Roger, que ahora tiene 24 años, de cualquier posibilidad de tener una relación con su madre.
«Él le quitó todo a ese chico. Todo», le dijo al Daily Mail.
Las cicatrices de la tragedia están profundamente arraigadas en la familia; El exmarido de Jackie ni siquiera puede publicar una foto de su hija, mientras que la hermana de Bonnie, Kelly Barrett, de 45 años, lucha por aceptar el asesinato de su hermana.
“Sólo espero que Bonnie finalmente pueda descansar en paz ahora”, dijo.
La madre de Bonnie dijo que Brown le quitó «todo» a su nieto, Roger, quien tuvo la oportunidad de construir una relación con su madre, que fue tan cruelmente arrancada.
Kelly Barrett, la hermana de Bonnie, dijo que espera que su hermano finalmente pueda descansar en paz.
Hablando sobre el impacto del asesinato de su hija en su propia vida, Summerford añadió: “Nunca he sido la misma persona desde que ella fue asesinada.
“Me entrometí mucho en mí mismo, antes tenía muchos amigos, pero ahora ya no tengo ninguno.
«Puse todo mi corazón en tratar de ayudar a otras personas, como víctimas de delitos con cuchillo. Luego comencé a enfermarme. Actualmente tengo EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica) y no puedo hacer lo mismo.
La afligida madre añadió que la policía no le había informado de la muerte de Brown, pero se enteró por el Daily Mail.
«Creo que es repugnante», añadió. “Al menos la policía o el servicio penitenciario deberían habérmelo informado, pero al menos ahora lo sé.
Brown estaba cumpliendo su condena en HMP Wakefield, pero se informó que enfermó el 27 de septiembre.
Lo llevaron al hospital y murió dos días después, a los 64 años, apenas unos días antes de cumplir 65 años.
Una fuente cercana al ex conductor de reparto Brown dijo: “Había estado en cuidados intensivos desde el sábado.
“Lo encontraron en su celda el sábado y estuvo en cuidados intensivos desde el sábado a las 5 de la tarde hasta el lunes que murió a las 3 de la tarde.
En el momento de los asesinatos, la policía creía que Brown había buscado «notoriedad» por los asesinatos.
El inspector jefe detective Mark Kandiah dijo: “Si continuaba matando prostitutas en el área de Whitechapel, entonces se establecería ese vínculo (con Jack el Destripador).
«Si fuera una locura, parece probable que lo hubiéramos detenido en el número dos».
Derek Brown es filmado en CCTV después de masacrar a dos mujeres en Londres en 2007
Los fiscales dicen que quería ganar «notoriedad» por sus asesinatos, que parecían copiar los de Jack el Destripador (en la foto, una impresión artística del Destripador del Police Gazette).
Durante su juicio, el juez Martin Stephens le dijo a Brown: “No ha mostrado ningún remordimiento.
“Ustedes asesinaron a dos mujeres, ambas eran vulnerables, ejercían su oficio en las calles y en cada caso cayeron en sus manos precisamente por su disponibilidad y falta de protección.
«Lo que le hiciste a cada una de estas mujeres antes de matarlas, sólo podemos especular. Cómo las mataste, no lo podemos saber.
«Lo que sí sabemos es que usted se deshizo de sus cuerpos con una eficiencia aterradora, de modo que no se encontró ningún rastro de ninguna de las mujeres».
La policía pasó 800 horas buscando los cuerpos de Bonnie y del vendedor de DVD Xiao Mei Guo, incluida la pesca de arrastre en el río Támesis por parte de buzos especializados.
El juez Stephens dijo que había «pruebas circunstanciales» claras que demostraban que Brown había desmembrado y eliminado los cuerpos.
«La única persona que podría probar que esto no es cierto sería usted, si alguna vez decide decirle a la policía dónde se pueden encontrar sus cuerpos o restos», añadió el juez.
“La angustia de las familias de ambas víctimas aumenta, y empeora por su incapacidad de dar descanso a cada mujer”.
La fiscalía dijo que Brown apuntó a las mujeres porque eran «blancos fáciles» y no fallarían.
Hablando de su muerte, un portavoz del Servicio Penitenciario dijo: “Derek Brown murió en el hospital el 29 de septiembre mientras cumplía condena en HMP Wakefield.
“Como ocurre con todas las muertes bajo custodia, el Defensor del Pueblo de Prisiones y Libertad Condicional investigará”.
