Un consejo laboral prohibió los fuegos artificiales antes de la noche del fuego de Joy después de que los pandas rojos fueron « estrés » causados por una exhibición anterior.
El año pasado, los veterinarios del zoológico de Edimburgo culparon a la muerte del kit Panda Roxie por tres meses y su madre por su reacción a los fuegos artificiales en la región.
La organización benéfica de conservación de fauna La Royal Zoological Society of Scotland (RZSS), que tiene el zoológico de Edimburgo, dijo que Roxie había sofocado por su propio vómito.
La prohibición estará vigente en nueve distritos en Edimburgo entre Halloween y el 9 de noviembre, después de que el Consejo Municipal amplió la lista de áreas prohibidas después de un juicio el año pasado, El telégrafo informó.
Las áreas de frutas (FCZ) restringen el uso de fuegos artificiales en un área específica para proteger a las personas o animales.
Fueron presentados por primera vez por el Consejo Municipal de Edimburgo en Balerno, Calton Hill, Niddrie y Seafield en agosto pasado.
Ahora, el Consejo ha votado para introducir nuevas prohibiciones a Moredun, Gracemount, Longstone, Sighthill y Crucial Sutorfine, la región donde viven el zoológico de Edimburgo y sus pandas rojos.
El RZSS dio la bienvenida al movimiento después de haber llamado previamente que las pantallas están «limitadas a eventos organizados que usan la última tecnología de luz y drones y están completamente silenciosos».
Roxie había perdido recientemente a su propia madre poco después del nacimiento, pero había respondido
Roxie Le Panda Rouge de tres meses murió la noche de alegría en el zoológico de Edimburgo
Los expertos veterinarios creen que Roxie murió debido al estrés causado por los fuegos artificiales en el centro de la ciudad.
Esta decisión también cuestionó las famosas celebraciones de Hogmanay en la ciudad.
La capital escocesa es conocida en todo el mundo por sus espectaculares fuegos artificiales en la víspera de Año Nuevo y otras ocasiones, incluidos los festivales de verano de la ciudad.
La exhibición de Hogmanay estaba lista para ver más de 8,500 fuegos artificiales que estallaron en el Château d’Edinbourg en las campanas hasta que los eventos al aire libre se cancelen debido a las condiciones climáticas desfavorables.
Ben Suple, el Director General de RZSS, dijo: «Estamos muy agradecidos con el Consejo por haber creado un área de exclusión de fuegos artificiales alrededor del zoológico de Edimburgo.
“Roxie desafortunadamente tuvo éxito en la muerte durante su última noche de fuego de alegría enfermo y es muy probable que esto se deba al estrés de los fuegos artificiales.
«La ruidosa franja habría sido increíblemente aterradora para ella y los fuegos artificiales también podrían haber contribuido a la muerte de su madre Ginger cinco días antes».
Agregó que las zonas de exclusión de los fuegos artificiales son un «paso importante» para proteger a los animales que viven en la ciudad.
La jefe del Consejo de la Ciudad de Edimburgo, Jane Meagher, declaró anteriormente que era favorable a las alternativas utilizadas en el futuro, después de inspirarse en eventos de su propio distrito de Portobello y Craigmillar, alrededor de la noche de Joy Fire.
Edimburgo podría alejarse de los grandes fuegos artificiales públicos en el futuro, según el jefe del Consejo Municipal
La capital escocesa es conocida en todo el mundo por sus espectaculares fuegos artificiales en la víspera de Año Nuevo y otras ocasiones, incluidos los festivales de verano de la ciudad.
Ella dijo que «los días en que enviamos explosivos en el aire».
Cllr Meagher dijo: «Una de las cosas que experimenté en noviembre fue cómo las alternativas a los fuegos artificiales pueden ser realmente exitosos y felices. Fui a algunos eventos que no dependían de los fuegos artificiales y simplemente fueron maravillosas y reconfortantes.
“Continúo volviendo a mi experiencia reciente de alternativas, por lo que en términos de espectáculos de luces y fabulosas pantallas láser, por ejemplo, absolutamente.
Cllr Meagher citó la contaminación y la consideración del sonido para los animales, especialmente las mascotas, los animales en zoológicos y la fauna, así como para las personas para las cuales una franja fuerte puede ser traumática.
Ella dijo que los consejos expertos serían necesarios, en paralelo con la consulta pública, y agregó: «Esto debería hacerse con la cooperación.
«Este tipo de cambios deben realizarse gradualmente, pero creo que hay suficiente interés público para traer este tipo de cambio que podríamos avanzar.
«Podríamos ser pioneros. Fui a eventos, algunos de los festivales abren eventos con los que participé en un uso verdaderamente inventivo de otras formas espectaculares de exhibición.
«Tenemos que recibir consejos de expertos y consultar, pero puedo imaginar que podríamos ser pioneros».
La Royal Zoological Society of Scotland (RZSS), que administra el zoológico de Edimburgo, pidió «limitado a eventos organizados que usan la última tecnología de luz y drones y están completamente en silencio»
Will Evans, director de fuegos artificiales de titanio, creadores de la exhibición anual de fuegos artificiales en Edimburgo, dijo que la industria enfrentaba preocupaciones sobre los animales y los animales, la contaminación ambiental y los efectos sobre las personas afectadas por el ruido y la luz.
Elisa Allen, vicepresidenta de programas PETA, pidió la prohibición permanente de los fuegos artificiales en Edimburgo.
Ella dijo: « franjas fuertes, vibraciones y rayos, que aterrorizan a ciertas comunidades diariamente, confunden y aterrorizan a los animales en la fauna y la compañía, lo que los pone en riesgo de lesiones, desplazamientos y muerte. También angustian a los humanos, como aquellos que sufren de niños SSPT y de ruido sensibles.
«Sin embargo, más del 90% de los británicos están encantados con los espectáculos de láser, los drones o los fuegos artificiales silenciosos para otros, y el uso de estas tecnologías por eventos importantes aumentaría aún más su popularidad.
« En 2024, un informe reveló que las explosiones mataron o herieron a más de 100 caballos de fuerza por año, una petición de 1 millón de personas pidió mayores restricciones a estos misiles amenazantes, y dos pandas rojos amenazados murieron después de que los auges sacudieron a Edimburgo durante la noche de fuego.
«En 2025, los organizadores del evento tuvieron que besar anteojos excelentes que todos pueden apreciar y celebrar sin dejar una devastación a su paso».
Will Evans, director de fuegos artificiales de titanio, creadores de la exhibición anual de fuegos artificiales de Hogmanay en Edimburgo, dijo que la industria enfrentaba preocupaciones sobre las mascotas y los animales, la contaminación ambiental y los efectos sobre las personas afectadas por el ruido y la luz.
Él dijo: «Como industria, estas son áreas en las que trabajamos … siempre abogaremos por el uso estricto de fuegos artificiales, significativamente, en el lugar correcto en el momento correcto».
