La tripulación de la Estación Espacial Internacional (ISS) de la NASA, que incluye a un astronauta enfermo, regresará a la Tierra el jueves por la mañana.

El 8 de enero, la NASA anunció que pondría fin a la misión actual a la ISS por precaución debido a un problema médico que involucraba a uno de los astronautas a bordo.

«Decidí que lo mejor para nuestros astronautas era traer de regreso a la Tripulación-11 antes de su salida programada», dijo el administrador de la NASA, Jared Isaacman, en una conferencia de prensa el 8 de enero.

La tripulación 11 se separó de la ISS a las 5:20 p.m. ET del miércoles y se espera que aterrice frente a la costa de California alrededor de las 3:41 a.m. del jueves, según NASA.

El martes, la tripulación se preparó empacando la carga, revisando los procedimientos para regresar a la Tierra y transfiriendo el equipo a bordo de la ISS, dijo la agencia.

Regresarán a la Tierra a bordo del Dragon Endeavour de SpaceX, la misma nave espacial que los trajo a la estación.

Los 11 miembros de la tripulación se reúnen para un retrato de la tripulación vistiendo sus trajes presurizados Dragon durante una revisión de trajes dentro del módulo de laboratorio Kibo de la Estación Espacial Internacional.

NASA

No se ordenó una evacuación de emergencia porque el astronauta estaba estable, dijo el Dr. James «JD» Polk en la sesión informativa del 8 de enero. El astronauta permanece en condición estable, dijo la NASA.

La misión es parte del programa Commercial Crew de la NASA, que se asocia con empresas privadas para transportar humanos hacia y desde la ISS.

La tripulación 11 incluye dos astronautas estadounidenses, un astronauta japonés y un cosmonauta de Roscosmos. Viajaron a la ISS el 1 de agosto y se esperaba que permanecieran allí hasta mediados de febrero.

Esta es la «undécima misión de rotación de tripulación de SpaceX y su duodécimo vuelo con astronautas», según la NASA.

En noviembre, la tripulación marcó un hito histórico para la ISS: el 25º aniversario de la llegada de la primera tripulación a la estación.

Los astronautas de la misión Crew-11 Oleg Platonov, Mike Fincke, Zena Cardman y Kimiya Yui salen del edificio de operaciones y pago Neil A. Armstrong en ruta al lanzamiento del complejo LC-39A en el Centro Espacial Kennedy en Cabo Cañaveral, Florida, el 1 de agosto de 2025.

Gregg Newton/AFP vía Getty Images

La NASA no especificó qué astronauta se vio afectado ni describió la condición o los síntomas del individuo debido a preocupaciones de privacidad.

Fue la primera vez en 25 años que fue necesaria una evacuación médica, dijo Polk.

Esta decisión sin precedentes se produce después de que la NASA anunciara que había pospuesto el paseo espacial previsto con los dos astronautas estadounidenses previsto para la mañana del 8 de enero.

Enlace de origen