La camarera acusada de provocar el incendio de Nochevieja en un bar suizo en el que murieron 40 personas estaba involucrada en un amargo conflicto laboral con sus dueños y de ninguna manera era su amiga, reveló su familia.
Cyane Panine, una mujer francesa de 24 años, murió en el infierno Constellation en la estación de esquí de Crans-Montana después de ser filmada sosteniendo dos botellas de champán adornadas con bengalas mientras estaba sentada sobre los hombros de un colega.
Según los informes, la pirotecnia encendió la espuma utilizada para insonorizar el techo del sótano, lo que provocó la muerte y otras 116 personas sufrieron horribles quemaduras.
Jacques y Jessica Moretti, los propietarios del bar, están siendo juzgados por varios cargos, incluido «homicidio negligente», y han afirmado repetidamente que Cyane era como una «nuera» y una «hermana» para ellos.
Pero Sophie Haenni, abogada de la familia de Cyane, dijo el miércoles al canal de noticias BFM TV que esto era falso.
En lugar de ello, Cyane se puso en contacto con “el servicio de protección de los trabajadores” en relación con sus condiciones de empleo y solicitó “un contrato, su certificado de trabajo y su certificado de salario”.
Tenía derecho a todos estos documentos según la ley suiza, pero los Moretti parecían reacios a entregárselos o pagarle un salario decente.
Moretti, que se encuentra en prisión preventiva durante al menos tres meses y también ha cumplido condenas penales anteriores, incluido el de proxenetismo, ha sido acusado periódicamente de explotar al personal.
Mientras tanto, Cyane y los Moretti se comunicaron formalmente a través de mensajes, mientras Cyane se quejaba de las «órdenes» que Jessica Moretti le había dado.
Cyane Panine, de 24 años, fue una de las 40 personas que murieron en el infierno de Nochevieja.
Fotografías de alta calidad muestran los primeros momentos del incendio en el Swiss Constellation Bar en Crans-Montana
Según los informes, la pirotecnia encendió la espuma insonorizante del techo, provocando un incendio masivo en el que otras 116 personas también resultaron gravemente quemadas.
Los padres de Cyane, Jérôme y Astrid Cyane, están particularmente enojados por las palabras entre lágrimas y muy sentimentales pronunciadas por Jessica Moretti durante su comparecencia ante el tribunal la semana pasada.
Fue entonces cuando llama a Cyane su «hermana» y le dice que le pidió que «creara el ambiente» en Constellation, justo antes de su muerte el 1 de enero.
Moretti admitió que sabía que el truco con champán se llevaba a cabo con regularidad, a pesar del enorme peligro.
También ofreció una cautelosa disculpa por lo ocurrido el día de Año Nuevo, sin admitir ninguna responsabilidad penal o civil.
Haenni, abogada, dijo que la familia Cyane «no se tomó muy bien la disculpa de Moretti».
La señora Haenni dijo: «Estaban muy dolidos porque para ellos no reflejaba su comportamiento esa noche».
La señora Haenni dijo: «La imagen que la familia Moretti está tratando de proyectar contradice ciertos elementos del caso» y «no había ninguna familiaridad» entre ellos y Cyane.
La familia Panine está ahora «llena de un sentimiento de impotencia, injusticia e incertidumbre», así como de «frustración e ira», y ahora luchará «para llevar a los responsables ante la justicia», afirmó Haenni.
El señor Moretti se encuentra actualmente detenido, mientras que su esposa ha sido puesta en libertad bajo fianza gracias a un brazalete electrónico.
Cyane Panine, de 24 años, murió en el incendio que se produjo en un club lleno de gente. Las imágenes la muestran sentada sobre los hombros de un colega que sostiene dos botellas de champán provistas de bengalas.
Las cámaras de vídeo habrían captado a la señora Moretti alejándose lo más rápidamente posible del lugar del incendio, en su coche, después de haber huido rápidamente con la caja que contenía el dinero de la noche bajo el brazo.
Los padres de Cyane afirmaron anteriormente que una salida de incendios estaba cerrada para evitar que la gente entrara furtivamente y evitar cargos en las mesas por un valor de alrededor de £ 900 cada uno.
La señora Panine dijo: «Si la puerta hubiera estado abierta, es posible que no hubiera habido ninguna muerte».
Hablando de los últimos minutos de su hija, Panine dijo: «Estaba inconsciente, pero todavía viva. Intentaron resucitarla durante cuarenta minutos. Fue en vano.
Al igual que los Moretti, Cyane era de nacionalidad francesa y fue enterrada el sábado en su ciudad natal de Sète, en la costa sur del país.
Sus padres dijeron que ahora están tratando de aceptar juntos su pérdida, al tiempo que exigen responsabilidades a aquellos a quienes consideran responsables.
Ella fue un rayo de sol para todos”, dijo Panine.
«Para nosotros, el sol aún no ha salido en 2026. Hay un momento para la tristeza y un momento para la ira. Creo que la ira pronto se apoderará de nosotros.
Una mujer enciende una vela en un monumento improvisado fuera del bar «Le Constellation», después de un incendio y una explosión fatales durante una fiesta de Año Nuevo, en la exclusiva estación de esquí de Crans-Montana, suroeste de Suiza, el 5 de enero de 2026.
La gente llora en un monumento improvisado frente al bar «Le Constellation», después de un incendio y una explosión mortales durante una fiesta de Año Nuevo en la exclusiva estación de esquí de Crans-Montana, suroeste de Suiza, el 4 de enero de 2026.
Los bomberos de Crans-Montana, socorristas en el incendio en el bar salón “Le Constellation”, muestran sus emociones reuniéndose alrededor de flores y velas para conmemorar a las víctimas, en Crans-Montana, Suiza, el 4 de enero de 2026.
Según las transcripciones de la entrevista vistas por el periódico suizo Tages-Anzeiger, los Moretti identificaron a Cyane como una camarera que fue elevada hacia el techo del sótano del Constellation mientras blandía las bengalas.
Llevaba un casco protector como parte del dispositivo, lo que pudo haberle impedido ver que las chispas encendían el techo.
Los investigadores han determinado ahora que 34 de las 40 personas que murieron en el incendio fallecieron en la pequeña escalera del bar, cuya anchura había sido reducida a un tercio por Moretti durante las obras de renovación de 2015.
Las autoridades suizas descubrieron numerosos cadáveres al pie de las escaleras después de que se derrumbaran los escalones de madera y las barandillas.
Interrogado el viernes por la fiscalía, Jacques Moretti no mencionó la renovación de la escalera. Sin embargo, admitió que una “puerta de servicio en la planta baja” estaba cerrada desde dentro cuando se produjo el incendio.
Dijo que la obligó a abrirla cuando llegó al lugar y encontró víctimas, incluida Cyane, muriendo por asfixia detrás de ella.
Moretti dijo que no sabía por qué la puerta estaba cerrada y también negó haber cometido algún delito civil o penal.
El viernes, Moretti dijo a la fiscalía de Vallais, cerca de Sion, que sólo se había enterado de que la «puerta de servicio» del bar estaba «cerrada desde dentro y con pestillo» después del incendio.
Moretti (en la foto) dijo que Cyane era la novia de un amigo cercano de la familia a quien los Moretti habían «criado como si fuera mío».
Mientras tanto, se dice que la esposa del señor Moretti condujo a casa, huyendo del bar lo más rápido posible con la caja registradora que contenía el dinero de la noche.
Refiriéndose a Cyane durante una entrevista de un día con los fiscales el viernes, Moretti dijo que ella era la novia de un amigo cercano de la familia a quien los Moretti habían «criado como si fuera mío».
Al recordar cómo encontró a Cyane moribundo, Moretti dijo: «Salí a la terraza (detrás de la barra). Todas las ventanas estaban abiertas.
«Había mucha gente allí. Intenté entrar, pero fue imposible. Había demasiado humo.
Señalando la «puerta trasera» en lugar de una salida, Moretti dijo que estaba «cerrada y cerrada desde dentro con un pestillo, mientras que normalmente no lo estaba».
«Lo obligamos a abrirla. Finalmente cedió en cuestión de segundos. Cuando se abrió la puerta, varias personas yacían en el suelo, inconscientes.
«Mi nuera Cyane fue una de ellas. Los sacamos a todos y los pusimos en posición de recuperación.
Moretti dijo que él y el novio de Cyane «intentaron resucitarla durante más de una hora en la calle cerca del bar, hasta que los servicios de emergencia nos dijeron que era demasiado tarde».
Cyane, un ciudadano francés como los Moretti, murió al cabo de una hora.
Actualmente las autoridades suizas consideran que ambos Moretti corren riesgo de fuga, pero a la Sra. Moretti se le permite quedarse en casa para cuidar de los dos hijos de la pareja.
Debe llevar una etiqueta electrónica y le han confiscado el pasaporte. Debe presentarse en la comisaría local cada tres días.
La investigación sobre el incendio continúa.
