Las aerolíneas han cancelado más de 7.500 vuelos desde el viernes debido a problemas climáticos y escasez de control del tráfico aéreo, pero ahora parece que hay alivio a la vista a medida que más controladores se presentan a trabajar con noticias de un posible fin del cierre del gobierno.
El secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo que la escasez de personal en las instalaciones de control de tráfico aéreo había disminuido significativamente entre este fin de semana y el martes, y los controladores parecían esperar que hubiera un cheque de pago en camino.
«Sábado, domingo, lunes: días de viaje muy difíciles, cancelaciones y retrasos importantes», dijo Duffy a los periodistas. «Sin embargo, hoy fue un día mucho mejor. Vienen muchos más controladores de tráfico aéreo. El sábado tuvimos 81 activaciones de personal. Hoy tenemos cuatro. Así que creo que nuestros controladores de tráfico aéreo están viendo el final del cierre y tienen más esperanzas».
Sin embargo, Duffy dijo que las reducciones de vuelos previamente anunciadas, actualmente vigentes en 40 aeropuertos importantes, aumentarán al 10% para el viernes, incluso si finaliza el cierre. Duffy dice que la decisión se basa en datos de seguridad y que las restricciones permanecerán vigentes hasta que el equipo vea una mejora en los datos.
El secretario de Transporte, Sean Duffy, habla durante una conferencia de prensa en el Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago, el 11 de noviembre de 2025.
WLS
¿Qué tan pronto podrían volver a la normalidad las operaciones y los horarios de las aerolíneas?
Los expertos dicen que una vez que el Departamento de Transporte levante su mandato de reducción de vuelos del 10%, las aerolíneas tardarán varios días en recalibrar sus redes antes de que las cosas vuelvan completamente a la normalidad.
¿Cuándo se les pagará a los controladores?
Duffy dijo que los controladores recibirán el 70% de sus salarios dentro de las 24 a 48 horas posteriores a que finalice el cierre del gobierno. El importe restante se pagará en la semana siguiente a la reapertura del gobierno.
Duffy también advirtió que si la Cámara no vota para reabrir el gobierno, podría provocar «interrupciones masivas» en los viajes aéreos ya este fin de semana.
«Si el gobierno no se abre, se desacelerará drásticamente», dijo Duffy. «Así que la Cámara tiene que hacer su trabajo. Además, tengo muchas esperanzas. Parece que están de buen humor para venir y votar para abrir el gobierno».

La gente espera en las filas de seguridad en el Aeropuerto Internacional O’Hare, el 10 de noviembre de 2025, en Chicago.
Erin Hooley/AP
Qué saber si tu vuelo está cancelado o retrasado
Los pasajeros tienen derecho a un reembolso completo en efectivo si la aerolínea cancela su vuelo y deciden no cambiar su reserva. Si la aerolínea no cancela el vuelo pero un viajero decide no viajar, no tiene derecho a un reembolso en la mayoría de los boletos y en muchos casos solo recibirá un crédito de vuelo.
Los expertos recomiendan reservar directamente con la aerolínea, ya que es más fácil y rápido cancelar o realizar cambios en tu vuelo.
Otro consejo para los viajeros es descargar la aplicación de la aerolínea para recibir la información más rápida y actualizada sobre su vuelo y tomar un vuelo temprano por la mañana, ya que estos vuelos han sufrido menos interrupciones. Los vuelos temprano en la mañana también ofrecen más oportunidades para reservar un vuelo para el mismo día.















